Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hindi na ako mahihiya sa kanya
hindi na ako mahihiya
Laatste Update: 2022-10-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
at hindi na nasundan pa
it has been followed many times
Laatste Update: 2020-03-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi na ako naghihintay pa sa iyo
i don't say any longer
Laatste Update: 2021-05-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi na ako mag tatagal pa sa iyo
i will not be late
Laatste Update: 2024-01-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
at hindi na kailangan ipacheck sa broker
i need to check up
Laatste Update: 2021-01-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
at hindi na kami nag usap
and we didn't talk anymore
Laatste Update: 2023-09-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
at hindi na niya ko kinausap
and we did not talk anymore
Laatste Update: 2019-04-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
at hindi na nga siya tumigil sa edit his picture
and he never stopped
Laatste Update: 2020-12-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sorry maam at hindi na mauulit
sorry ma'am d mauulit
Laatste Update: 2022-10-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mga sira at hindi na magagamit na pallets
Laatste Update: 2023-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi na ako tulad ng dati at hindi na ako babalik sa dati
we'll never go back
Laatste Update: 2023-10-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
podpod na at hindi na pwedeng gamitin
cannot be used
Laatste Update: 2023-09-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
may kusa sa trabaho at hindi na kailangang utusan
may kusa at hindi na kailangan utusa pa
Laatste Update: 2021-08-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
minsan na akong nagmahal, at hindi na ikaw.
the ones we once loved
Laatste Update: 2022-09-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
at hindi na ako nag lalaro dahil dalaga naako
i've been nice now
Laatste Update: 2024-04-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
na kung saan ang ating mga kliyente ay hindi makokontrol ang nga bagay na ito. at nagdulot pa sa kanya ng napakalaking panganib.
where the client cannot control this matter. and it even put him at great risk.
Laatste Update: 2020-09-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
marunong na maglinis ng bahay at hindi na pinapabayaan ang sarili
marunong na maglinis ng bahay at hindi na pinapabayaan ang sarili
Laatste Update: 2020-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nakakatulog sila sa manga batang walang makain at hindi na kakapag aral
nakatutulog sila sa manga batang walang makain at hindi na kakapag aral
Laatste Update: 2023-03-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mayroong mga bagaya na hindi pa natutuklasan at hindi na dapat pang matuklasan
there are things that have not yet been discovered
Laatste Update: 2021-10-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
masipag pagdting sa trabaho at sa ibang bagay at hindi na kelangan utusan
hard work when it comes to work and other things and no need to be a servant
Laatste Update: 2020-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: