Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
nanghuhuli ng masasamang tao
Laatste Update: 2021-04-05
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
para makalaya sa masasamang tao
to be free
Laatste Update: 2021-07-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
huwag sabihin ang masasamang salita
don't say any bad words
Laatste Update: 2020-03-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
turuan ang masasamang salita ni senen
teach senen bad words
Laatste Update: 2020-02-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kinukutya mo ba ang sinasabi ng bibliya tungkol sa mga masasamang tao
do you mock what the bible is saying about the wicked people
Laatste Update: 2021-05-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
matuto ng self defense ay malaki ang advantage netoh na maprotektahan ka sa masasamang tao
what time do you go home
Laatste Update: 2022-08-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
huwag mong hayaang gawing masamang tao ka ng masasamang tao
no one know what it take be a bad man
Laatste Update: 2022-01-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang pangarap ko sa buhay at maging isang pulis para ma protectahan ko ang akong mga magulang laban sa mga masasamang tao
Laatste Update: 2023-05-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nawasak ng diyos ang masasamang henerasyon mula sa balat ng mundo
god destroy the evil generation from the face of the earth
Laatste Update: 2021-06-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dahil gusto kong maging isa sa mga pulis na palaging tapat sa serbisyo nais kong ipagtanggol ang bayan ko sa mga masasamang tao nais kong mabigyan ng hustisya ang lahat ng mga biktima sa bawat kaso
english
Laatste Update: 2023-05-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung ang mga biglang tingi'y bubot at masaklap ay hindi raw at mura at balat, ngunit kung pakiramdam lamang sa pakiramdam, ang masasamang pag-iingat
kung sa biglang tingi'y bubot at masaklap palibhasa'y hilaw at mura and balat, ngunit kung namnaminang sa lamang lasap, masasarapan din ang babasang pantas
Laatste Update: 2024-03-31
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
pinahihintulutan ng diyos na mangyari ang masasamang bagay sa mabubuting tao para subokan ang isang mabuting tao kung hanggang saan ang kanyang pananampalataya sa diyos,kung hindi ba mag iba ang kanyang pananaw sa diyos dahil sa kanyang naranasan.
since all trials in life have an end, god will not give them to us to be tested if we cannot, and he is always on our side to support us.
Laatste Update: 2022-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
at yung mga taong gumagamit ng iligal na gamot dapat lang silang makulong dahil bad impluens sila ng kabataan ngayun at mas magandang mamatay ang mga masasamang tao kagaya nalang ng rerep ' pumapatay at ibapa dapat lang silang mamatay dahil maraming nasasaktan na familya dahil may namamatay sa kanila kungdi isa o dalawa
and those who use illegal drugs should be jailed because bad impluens them young right now and better die evil people as just a rerep 'kill and others to be their fate because many hurting family life because death for them but one or two
Laatste Update: 2016-07-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang panginoon ang aking ilaw at ang aking kaligtasan na aking kakatakot? ang panginoon ang katibayan ng aking buhay na aking kakatakot? 2 kapag ang masasamang tao ay sumulong laban sa akin upang kainin ang aking laman, kapag inaatake ako ng aking mga kaaway at mga kaaway, sila ay mangatitisod. 3 kahit na kinubkob ako ng isang hukbo, ang aking puso ay hindi matakot; kahit na ang digmaan ay sumabog laban sa akin, kahit na sa gayon ay magiging kumpiyansa ako.
the lord is my light and my salvation whom shall i fear? the lord is the stronghold of my life of whom shall i be afraid? 2 when evil men advance against me to devour my flesh, when my enemies and my foes attack me, they will stumble and fall. 3 though an army besiege me, my heart will not fear; though war break out against me, even then will i be confident.
Laatste Update: 2020-07-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: