Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
at lahat ng tao ay nagkakamali
ok lahat ng tao nag kakamali
Laatste Update: 2023-03-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
at lahat ng katangian ay nasayo
and all the attributes are flawed
Laatste Update: 2020-03-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana lahat ng ito ay panaginip lamang
hopefully it's all just a dream
Laatste Update: 2021-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alam ko malalampasan mo lahat ng problemang to
i know you can overcome all problems
Laatste Update: 2022-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lahat ng problemang kinakaharap ng ating bayan
all the problems facing our people
Laatste Update: 2021-01-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
atin at lahat ng mga lihim
ours and everyone’s secrets
Laatste Update: 2018-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lagi nyang nalalampasan lahat ng problemang dumating sa kanya
do not rely on others
Laatste Update: 2022-01-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ako nagpapadala sa lahat ng problemang dumarating saakin,
however, all of that is not true,
Laatste Update: 2021-09-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
god bless you both at lahat ng pamilya
god bless you ang too your family
Laatste Update: 2020-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
impiyerno ay walang laman at lahat ng mga demonyo ay narito
hell is empty and all the devils are here
Laatste Update: 2020-10-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mymemoryakoy naniniwala na ang lahat ng ito ay maganda ang kahihinatnan. ay
mymemoryakoy believes that all of these are good consequences. ay
Laatste Update: 2019-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lahat ng nawala sa akin at lahat ng na hack
Laatste Update: 2023-07-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
saka ko na sasagutin yan pag napatunayan ko na ang lahat ng ito ay totoo.
i will answer that later when i prove that all this is true.
Laatste Update: 2021-07-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw ang aking buhay, mahal at lahat ng bagay
well you are in luck because i feel the same way 😩
Laatste Update: 2021-06-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dinala niya ang kaniyang suitcase at lahat ng kaniyang mga brief
i mean, his suitcase is missing and his underwear drawer is empty.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa lahat ng natutunan ko para sa subject ito ay makakatulong and magiging daan para sa kinabukasan
with all that has been learned it will help and pave the way for the future
Laatste Update: 2022-01-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang ibig sabihin po nito ay hindi lahat ng pinaniniwalaan natin ay tama,maaring ito ay sabi sabi lang
ang ibig sabihin po nito ay hindi lahat ng pinaniniwalaan natin ay tama, maaring ito ay sabi sabi lang
Laatste Update: 2022-01-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mula sa ating pinanggalingan, tubig, hangin at lahat ng uri ng buhay ay matalik na magkaugnay.
since our origins, water, air and forms of life are intimately linked.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ito ay hindi lamang para sa lahat ng nangangailangan
ito ay hindi lamang para sa lahat ng nangangailangan
Laatste Update: 2020-09-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ito ay kung ano ang buhay ang lahat ng tungkol sa
they meant what life is all about
Laatste Update: 2022-08-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: