Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
higit pa ang mga linya ng fliptop
fliptop lines more
Laatste Update: 2023-12-19
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
dumagdag pa ang mga taong pumuputol ng puno
everything that is too much is bad
Laatste Update: 2024-04-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
isama mo pa ang mga
please include it here
Laatste Update: 2020-02-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mapakinabangan pa ang mga damit
more useful
Laatste Update: 2021-06-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mas higpitan pa ang mga ipinatupad
Laatste Update: 2023-09-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ito pa ang mga kulang na requirements
eto pa ang kulang na requirements
Laatste Update: 2022-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sige lang, ikwento mo pa ang mga dakilang araw ng iyong nakaraan.
go ahead and cling to the glories of the past.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mas higpitan pa ang mga ipinatupad na protocols
dapat bang mas higpitan ng animal welfare ang batas sa ating kumindad at sa buong bansa?
Laatste Update: 2024-05-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dinamay pa ang mga kawawang maliliit na business
he was still molested by other people
Laatste Update: 2020-06-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
at pinapalabas ko kung ano pa ang mga kaya kong gawin at kahit hindi ako magalinh
i can do whatever you command
Laatste Update: 2020-12-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayaw ko nang intindihin pa ang mga bagay bagay
i don't like people who are hard to understand
Laatste Update: 2021-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
upang mapakinabangan pa ang mga basura na pwede pang maibenta
to maximize the waste that can be sold
Laatste Update: 2020-02-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
at layunin rin nito na ipaalam lalo na sa mga kabataan g pilipino upang magising at malaman ang mga nangyari sa panahon ni rizal
and its purpose is also to inform especially the young filipinos to wake up and find out what happened during rizal's time
Laatste Update: 2020-12-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mas dumadami pa ang mga na nauuso ngayon at ito talaga ay kapakipakinabang
trendy now
Laatste Update: 2021-09-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nagdaan pa ang mga araw at ang landas mo'y naligaw
lost the pat
Laatste Update: 2021-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
baril sa america kaya taon taon may namamatay kulang pa ang mga police sa mga probinsya ng america at mga boundary ng america
the sale of gun dyan in america so people are dying more the police in the provinces of america and the borders of america
Laatste Update: 2023-05-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maraming tao ang apektado nito dahil madami ng ngang mahihirap matataas pa ang mga bilihin
increase in commodity prices
Laatste Update: 2019-01-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang mga restawran (kung bukas pa ang mga ito) ay nangangailangan ng minimum na distansya sa pagitan ng mga customer
restaurants (if they are even open) require a minimum distance between customers
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maluwag kasi ang bentahan ng baril dyan sa america kaya tao tao may namamatay kulang pa ang mga police sa mga probinsya ng america at mga boundary ng america
the sale of gun dyan in america so people are dying more the police in the provinces of america and the borders of america
Laatste Update: 2023-05-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kailangan na nating matulog dahil maaga pa ang pasok natin bukas huwag kakalimutang dalhin ang mga ipinapadala ni sir
let's go to bed early before you arrive tomorrow
Laatste Update: 2020-01-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: