Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
wala sa isip
confused mind
Laatste Update: 2021-10-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sumagi sa isip
crossed my mind
Laatste Update: 2018-06-30
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
may bumabagabag sa isip
something is bothering the mind
Laatste Update: 2020-08-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
puntos sa isip-isip
points to ponder
Laatste Update: 2016-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mas tumatak sa isip ko
english
Laatste Update: 2024-03-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
daming tumatakbo sa isip ko
Laatste Update: 2024-02-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pinipilit natin sa isip natin
pushing away
Laatste Update: 2020-02-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi pumapasok sa isip at utak niya
Laatste Update: 2020-10-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pilipino ako sa puso sa isip at sa salita
i am filipino in heart, mind and word
Laatste Update: 2021-04-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ako ay filipino sa isip,salita at sa gawa
i am filipino in mind, word and deed
Laatste Update: 2023-06-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
nangyayari ito tuwing maraming tumatakbo sa isip ko at sa paggamit ng gadjets nadin
many running through the mind
Laatste Update: 2021-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: