Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
at sana maging masaya ka kahit wala ako.
and be happy without me
Laatste Update: 2022-04-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dito ako mag aral
ako dito mag aral
Laatste Update: 2022-07-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
matiyaga ako mag aral
he persevered to study
Laatste Update: 2021-09-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nakatapos na ako mag aral
i have finished studying
Laatste Update: 2019-03-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
makikiusap sana ako sayo kung papayagan mo ako mag aral?
i would have pleaded with you if you would allow me to study?
Laatste Update: 2022-07-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mag tatapos pa naman ako mag aral
magatapos pa ako mag aaral
Laatste Update: 2022-05-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
musta lodi nandito ako para maging kaibigan din kita at sana maging kaibingan mudin ako at mabilik nyo po
i hope you will be my friend
Laatste Update: 2021-04-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nagsisimula ako mag-aral ilang araw bago ang aking pagsusulit
i start studying days before my test
Laatste Update: 2021-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gusto kong rin pumunta ng davao dahil doon ako pinanganak at doon ako mag aral ng college at para maka trabaho sa indonesia
Laatste Update: 2023-08-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
una, naging mas komportable ako mag aral kase alam kong di ako binibigyan ng pressure ng aking mga magulang
first, i became more comfortable studying because i knew i was not being pressured
Laatste Update: 2020-09-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mag aral ako ng salita ng korean bigay mo ako ng panahon at oras ..saka nalang tayo magkita pag marunong na ako mag salita ng korean
kapag natapos na ang disenteriya, magkikita kami.
Laatste Update: 2020-10-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
happy birthday papa salamat sa pag sakripisyo araw araw, tanging wish ko lang sayo sana tumagal pa ang buhay mo at sana maging malusog ka araw araw mahal na mahal ka namin sa uulitin happy happy birthday pa
Laatste Update: 2024-02-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana hindi ka nlang dumating sa buhay ko para hindi ako nag kakaganito ngayon wla ehh ng yare na pero sana maging masaya at sana alagaan ka ng taong nag mamay arena syoh ngayon
sana hindi ka nlang dumating sa buhay ko para hindi ako nag kakaganito ngayon wla ehh ng yare na pero sana maging masaya at sana pamalaga ka ng taong nag mamay arena syoh ngayon
Laatste Update: 2022-07-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
happy monthsary lab alam mobang itung araw natu ayy nakapasaya ko at sanarin masaya kadin sorry napalagi kitang inaaway kasi mahal na mahal kita at sana mahal magtagal tayu ang sayaya ko sa araw natu kasi itu yung araw na minahal kita nang sobra at sana kong binasa mo sana ma feel mo tu yung dumating ka sa buhay ko ang saya ko sana maging seryuso ka kasi ako seryusong seryuso sayu
happy monthsary lab know mobang itung araw natu ayy nakaaya ko at sanarin masaya kadin sorry napalagi kita fighting because i love you very much and sana mahal magagal tayu ang masaya ko sa araw natu kasi yan araw na mahal kita so much and sana kung reading mo sana ma feeling mo tu yan dumating ka sa buhay ko ang masaya ko sana maging serious ka dahil ako seriously serious tayu ang sayu
Laatste Update: 2023-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maligayang ka arawan mahal kung lola.lola salamat sa lahat lahat ng tulong nyo para saamin sobra sobra ang pasasalamat ko sainyo salamat kase ng parte ka ng buhay ko salamat lola sa lahat ng ginawa nyo para sa mga apo nyo lola salamat kase hindi nyo kami pinababayaan ikaw yung pinaka mahusay kong naging lola at hinihiling ko kay papa god na sana bigyan kanya ng madami pang kaarawan at sana maging malakas pa ang pangangatawan mo lola hayaan mo balang araw susuklian ko lahat ng hirap mo lahat ng p
happy day dear grandma. grandma thank you for all your help for us i thank you so much thank you for being a part of my life thank you grandma for all you have done for your grandchildren grandma thank you for not leaving us alone you are the best grandmother i have ever had and i ask papa god to give her more birthdays and hopefully your body will be even stronger grandma let me one day repay all your hard work all p
Laatste Update: 2021-08-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ahm sakin lang hindi ko talaga gusto pumasok dito. mama ko lng ang may gusto na dito na lang ako mag aral. gusto ko talaga sa lspu. kaso mababa lang yung average ko. kaya ayon no choice nadin kasi ako. kesa mahuli ako sa pag aaral idi pumasok nalang ako dito. kaya ko gusto sa lspu kasi walang babayaran na tuition dun. para narin hindi na mahirapan yung magulang ko sapag bayad nang tuition dito sa st therese. hindi naman kase kami mayaman tulad nang mga iba kong classmates working student lang d
ahm just calm. i really don't want to come in here. my mother would like to be here as long as i can. i really want to lspu. case my average is low. so according to no choice because i am. than i will be caught in the study i just entered here. so i want to lspu because there will be no tuition paid there. i don't want my parents to have to pay tuition here at st therese. hindi naman kase kami mayaman tulad ng mga iba kong classmates working student lang den
Laatste Update: 2023-03-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: