Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
siguro sanay ka na
why are you coming here
Laatste Update: 2022-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tingnan mong sanay ka na
i need you more today
Laatste Update: 2020-02-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
makatulog ka na naman diyan
na nga eh oh kileg ka nanaman
Laatste Update: 2021-03-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gaano ka na po katagal diyan?
where are you now
Laatste Update: 2021-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maghanap ka na lang diyan ng iba
marami naman diyan babae
Laatste Update: 2024-04-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
anong oras na diyan?
i'm reviewing
Laatste Update: 2020-08-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ilang taon ka na diyan sa india
anog kay langan mo sakin
Laatste Update: 2023-09-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
anong oras na diyan
i'm just new here but yes
Laatste Update: 2021-07-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ka na
i'm going to die
Laatste Update: 2024-04-02
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
at doon ka na ma stress
Laatste Update: 2020-12-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kumusta ka na ? anong ginagawa mo diyan ngayon
how are you? what are you doing there now
Laatste Update: 2022-04-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ano oras na diyan sa bansa niyo?
it's late here and i'm laying down.
Laatste Update: 2023-03-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mabuti at nakarating ka na ligtas
Laatste Update: 2024-02-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit ka na
Laatste Update: 2023-12-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
musta na diyan mahal kong kapatid
musta na diyan mahal kong kapatid
Laatste Update: 2020-08-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
magpahinga kana dahil gabi na diyan sainyo
that's because it's that night
Laatste Update: 2020-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kahit sanay ka dapat kain ka sa tamang oras
even if you are
Laatste Update: 2021-11-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
galing ka sanay ka na naman sa sakit— laban ka na lang ulit.
from there, just pass by for a bit. you're sick again — fight again.
Laatste Update: 2023-09-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana gumaling ka na at magpalakas
i hope mapadali na
Laatste Update: 2020-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
o, sige, ted, diyan ka na
well, ben, you're going
Laatste Update: 2018-09-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie: