Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sinundan
seated on the chair
Laatste Update: 2020-12-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sinundan na
i already followed you in facebook
Laatste Update: 2023-07-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
at
and
Laatste Update: 2017-02-11
Gebruiksfrequentie: 52
Kwaliteit:
Referentie:
sinundan nya ito
Laatste Update: 2023-12-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kasingkahulugan ng sinundan
tagalog
Laatste Update: 2022-10-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sinundan ko ang mensahe
i follow message
Laatste Update: 2022-02-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sinundan ng masigasig na paghahanap
followed by earnest seeking
Laatste Update: 2021-06-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sinundan siguro ni j cub si todd sa banyo.
j cub must have followed todd to the bathroom.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sinundan ako ni para tingnan yung iniencode ko kung tama
Laatste Update: 2020-12-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pauwi na ng bahay ang both victims at bigla eto sinundan ng suspect na under influence of liqour at bigla cla pagsasaksakin
mv ramel ay nasaksak ngvdalawang beses sa left side ng tiyan
Laatste Update: 2021-07-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sinundan ng tatlong hari ang nagniningning na bituin patungo sa kinaroroonan ng batang si jesus
the three kings followed the brightly shinning star going to the place where baby jesus was.
Laatste Update: 2019-02-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
banggitin ang kahalagahan ng mga alituntunin sa kaligtasan at ipaliwanag kung bakit ang bawat isa sa mga ito ay dapat na sinundan habang nagtatrabaho sa isang laboratoryo ng agham
state the importance of the safety guidelines and explain why each one of them has to be followed while working in a science laboratory
Laatste Update: 2014-11-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pagkatapos kinanta ni ma,am ofelyn nag act of nagtionalism at ang amulung hym sinundan naman ni ma,am teresa,para i lead ang opening prayer.
even before the program started at school, ma, am, ofely sang the national atemp and the hum song.
Laatste Update: 2019-11-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nung dinukot ang dalawang bata ng mga kalaban ni vice at coco martin at dinala sa may mga tren at itinali don at ikinulong kasama ang mga tauhan nito.pagkatapos sinundan nila vice at coco ang mga ito para bawiin ang dalawang bata pero habang papunta palang sila ay may humarang na agad sa kanilang mga kalaban at nakipaglaban sila sa mga ito
when two children were abducted by vice and coco martin's opponents and taken to the train and tied don and locked up with its staff. someone immediately blocked their enemies and fought them
Laatste Update: 2020-02-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sunod sa idinidikta ng kanyang pakiramdam, sinundan ni paeng ang mapusyaw na liwanag na nag mumula sa kanluran. ito sa palagay niya ang liwanag na nanggagaling sa kislap ng tubig mula sa pagtama ng liwag ng buwan.
following the dictate of his sense, paeng followed the dim light coming from the west. this in his opinion is the light sparkling on the water reflecting the light of the moon.
Laatste Update: 2019-02-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lumipad si hanuman upang hanapin si sita. nakita niya ang bakas ng alahas nito at sinundan ito, umaasang hahantong ito sa prinsesa. ang trail ay naghatid sa kanya sa palasyo ni ravana sa isla ng lanka, sa kabila ng dagat. natagpuan ni hanuman si sita at sinabi sa kanya na siya ay maliligtas.
hanuman flew off in search of sita. he saw her trail of jewellery and followed it, hoping it would lead to the princess. the trail led him to ravana’s palace on the island of lanka, across the sea. hanuman found sita and told her that she would be saved.
Laatste Update: 2022-02-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sinundan ni psyche ang asawa subalit pag labas nya ,hindi nya na nakita ang lalaki .narinig na lamang nya ang tinig ng asawa.ipinaliwanag not kung sino siya talaga "hindi nabubuhay ang pag ibig kong wala ng tiwala" wika nya bago tuluyang lumipad palayo
Laatste Update: 2021-04-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak