Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sobrang nakakatulong
Laatste Update: 2023-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
at sobrang sarap sa pakiramdam ng nakakatulong tayo sa nangangailangan
Laatste Update: 2021-02-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
at sobrang saya niya buong araw
and he is so happy all day,while he wandered
Laatste Update: 2021-12-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
at sobrang mahal na mahal kita
you are the most handsome man in my eyes
Laatste Update: 2023-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nabalian ng buto sa paa at sobrang paga
english
Laatste Update: 2024-04-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nagbabalat ang likod ko,at sobrang kati
my back is so itchy as it peels off
Laatste Update: 2014-10-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ike’s at sobrang maganda talaga ito
Laatste Update: 2023-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nadulas sa banyo at sobrang sakit ng tuhod ko
slipped into the bathroom and my knee ached
Laatste Update: 2020-01-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang ulan at hangin at sobrang lakas ,kaya sila at nabasa.
Laatste Update: 2020-10-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hinde kita kayang ipagpalit kase meron nakong ikaw at sobrang napakaswerte ko
because i can't play with you
Laatste Update: 2022-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang pagunawa ko sa mga factor aside sa salary actually lahat ay sobrang nakakatulong sa mga pangangailangan employee
english
Laatste Update: 2021-03-17
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
masakit lalamunan ko hindi ako makalunok dahil namamaga ang ngipin ko at sobrang dakit
my throat hurts i can't swallow
Laatste Update: 2022-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tayo ay nasa party at sobrang lasing na nang biglang aksidente kong nasabi ang totoo kong nararamdaman
i was so drunk that i suddenly accidentally said how i really felt
Laatste Update: 2020-08-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nahihirapan kaming iangat ang aming ibinigayole sapagkat malalim ito sa lupa at sobrang mabigat sa itaas
we having a hard time to lift up our ginpole because it is deep in the ground and extremely heavy above
Laatste Update: 2020-06-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
na ang dami niyang followers na babae at sobrang insecure ka sa sarili mo pero pinipilit mo lang mag smile
the amount of work he was able to do.
Laatste Update: 2022-03-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
owe mona ako sa probensya kasi my inportanti ako na ayosin at sobrang na miss kona pamilya ko kasi ilang taon na di kami nag kita
owe mona ako sa probensya kasi my inportanti ako na ayosin at sobrang na miss kona pamilya ko kasi ilang taon na di kami nag kita
Laatste Update: 2020-11-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tulungan mo naman ako para mapa check up ko ang aking mga mata masakit kasi at sobrang labo na ng paningin ko sana matulungan mo ako
Laatste Update: 2021-01-05
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
naligo kami sa beach kasama ang asking pamilya at dahil minsan lang kami magkasama tinudo nanamin ang oras at sobrang saya ko dahil magkasama sana kamii ulit
naligo kami sa beach kasama ang pamilya ko at dahil minsan lang kamii magkasama tinudo nanamin ang oras at sobrang saya ko dahil mag kakasama sama kami ulit
Laatste Update: 2023-03-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kahit saglit lang tayo nagkasama naung araw ma'am sulit naman at sobrang enjoy .kahiya kanena lang tayo magkasama miss kana had namin ���� a
even if we were only together for a while
Laatste Update: 2024-04-13
Gebruiksfrequentie: 36
Kwaliteit:
Referentie:
nung dec. 7 ay naka kuha kami ng 3rd place sa hip hop dance at sobrang saya nun kasi d namin akalain na makakakuha kami ng 3rd place at pag katapos nun ay nag celebrate kami ng 3rd place namen sa karindirya
when is 6 months
Laatste Update: 2020-08-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: