Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
biniyayaan
blessed
Laatste Update: 2019-04-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kami ay biniyayaan ng anak
we are blessed with four children
Laatste Update: 2022-02-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ay
salvation
Laatste Update: 2020-04-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ay sus
eses
Laatste Update: 2023-08-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
ay na -
has been
Laatste Update: 2022-09-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ay bastos
your heart
Laatste Update: 2022-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dang-dang ay
dang dang ay si dong ilay
Laatste Update: 2023-05-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
biniyayaan ng tatlong anak
blessed with three children
Laatste Update: 2023-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ako ay biniyayaan nang lampas sa mga salita
i am blessed beyond words
Laatste Update: 2021-07-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
biniyayaan sila ng dalawang anak
Laatste Update: 2023-06-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pakiramdam ko ako'y biniyayaan
i feel blessed that i was hired again with
Laatste Update: 2021-12-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
biniyayaan kitang magkaroon sa aking buhay
i'm blessed because to have you in my life
Laatste Update: 2019-12-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
thank you lord na lagi mong biniyayaan ang pamilya ko
thank you lord for always blessed my family
Laatste Update: 2022-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa tuwing nakakasama ko sila palaging panatag ang loob ko at hindi kami nagkakaroon ng samaan ng loob at hindi nila ako hinahayaan na malungkot at kahit na walang wala ako nandito parin sila para sa akin at nagpapasalamat ako na tinanggap nila ako at kung sino ako di nila ako iniiwanan sa ere kahit wala na ako pera kaibigan parin ang tingin nila sa akin at hindi napupulot ng pera ang kaibigan syempre nagpapasalamat ako sa panginoon at biniyayaan ako ng mabuting kaibigan
whenever i get along with them i am always assured and we are not having a bad mood and they do not let me be sad and even without me they are still here for me and i am thankful that they accepted me and who i am they do not leave me on the air even when i am no longer with a friend they still think of me and the friend does not get money of course i thank the lord and the good friend blesses me
Laatste Update: 2022-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kasama nyang namumuno ang kanyang kabiyak na si reyna valeriana, isang mapagmahal at minamahal na reyna nang berbanya. silang dalawa ay biniyayaan nang tatlong binatang matitikas na sa paglaon nang panahon ay naging mga pantas. si don pedro na panganay ay may tindig na pagkainam, si don diego naman ay malumanay habang si don juan naman ay may pusong ginintuan.
ngayo’y panahon na upang kayong tatlo ay may karapatan mamili kung susundin nyo ang yapak ko o tulungan nalang ang mga tao sa kaharian nang berbanya.
Laatste Update: 2023-06-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
lupamipas ang mahabang panahon hangang nagkaroon na ng sarile kong pamilya . biniyayaan ng dalawang anak na labis na nag pasaya sa akin . sila ang aking inspirasyon para lalo kopang sipagan ang pag hahanap buhay . hindi ko hahayaan na maranasan nila ang mga naranasan ko nung akoy maliit pa . pasusumikapan kona maibigay lahat ng kaninilang pangangailangan kahit ako ay basurero lamang hindi konaman ito ikakahiya sapagkat ito ang ibinubuhay kosa aking pamilya y maker in tagalog
storlupmipas is a long time wonderful person who had my sarile family . i was blessed with two children who made me very happy. they are my inspiration for especially the cup of diligence in finding life . i wouldn't let them experience the experiences i had when i was little. i will work hard to provide for all their needs even if i am only a waste but it will not be ashamed because it is what my family and maker lives in tagalog
Laatste Update: 2022-10-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: