Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
pangkaraniwan ay hindi gaanong karaniwan
common sense is not so common
Laatste Update: 2020-02-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ay hindi
ain't
Laatste Update: 2017-11-18
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
ay hindi.
oh no.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung si senen ay hindi gaanong kumain
if senen did not eat much
Laatste Update: 2021-07-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi rin ako
neither do i.
Laatste Update: 2020-10-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang kaligayahan ay hindi gaanong stress more happiness
happiness is less stress
Laatste Update: 2021-12-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ay hindi aangat
completely out of povert
Laatste Update: 2023-04-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi rin kita tipo.
well, you're not my type either.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi rin kita maintindihan
Laatste Update: 2021-03-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi rin kami close.
are not in either
Laatste Update: 2022-09-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung ito ay okay o hindi, hindi rin ako
neither
Laatste Update: 2022-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi rin namin mabibigay
Laatste Update: 2021-01-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kong hindi rin sa effort nyu
i will not waste all your effort
Laatste Update: 2021-03-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang packaging nito ay hindi rin naiiba sa good items
ang packaging nito ay hindi rin naiiba sa good items
Laatste Update: 2021-05-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi rin naman ako mag papatalo
hindi rin ako
Laatste Update: 2022-03-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi payat, hindi rin mataba
Laatste Update: 2023-08-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi rin napansin la union brancch
kamusta
Laatste Update: 2020-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung hindi rin lang ikaw ay huwag na lang
if it's not just you
Laatste Update: 2023-01-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi kami mayaman, hindi rin kami mahirap
we are neither rich nor poor
Laatste Update: 2019-10-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
parehas lang tayo pangako hindi rin kita iiwan
let's just say i won't leave you
Laatste Update: 2020-05-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: