Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ay mayroong malaking ambag sa
has a major contribution
Laatste Update: 2021-04-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang cebu ay mayroong sacred na simbahan
the cebu has beautiful churches
Laatste Update: 2020-02-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang utak ay mayroong pabago bagong isip para makagawa ng mga tamang desisyon sa buhay
Laatste Update: 2021-04-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang buhay ay mayroong tagumpay at kabiguan
growth
Laatste Update: 2021-09-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang mga huling pagbabayad ay mayroong mga penalty
late payments will be have a penalties
Laatste Update: 2020-11-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ang mga langgam ay mayroong maayos na kalipunan.
ants have a well-organized society.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang aming kumpanya ay mayroong maganda at makabagong teknolohiya
i will not waste this opportunity
Laatste Update: 2019-03-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa bawat matamis na ngiti ay mayroong sakit na kinukubli
in every sweet smile there's a pain behind
Laatste Update: 2021-06-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ay mayroong ibat ibang klase ng mga wines na magusgutohan ng lahat
is that there is a wide variety of wines that will be enjoyed by all
Laatste Update: 2022-05-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa pagitan ng mga ito ay mayroong isang alpaca alpha-cov.
between them there is an alpaca alpha-cov.
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pasalamat ka kung ano ang mayroon ka dahil hindi lahat ng mayroon ka ay mayroong iba
pasalamat ka kung ano meron ka dahil hindi lahat ng meron ka ay mayroon ang iba
Laatste Update: 2020-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung hindi man matupad yung mga plano ko ay mayroong mas magandang plano ang panginoon para sa akin.
Laatste Update: 2020-12-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
na kung hindi man matupad ang mga plano ko ay mayroong mas magandang plano ang panginoon para sa akin.
Laatste Update: 2020-12-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and alcohol na ito ay nakakapagtanggal ng 99.9% germs at nakakasiguro na nakakadisinfect ito lalo na ngayon ay mayroong pandemya
persuasive speech
Laatste Update: 2023-11-27
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
ang virus ay mayroong 96% pagkakapareho sa coronavirus ng paniki, kaya malawak na pinaghihinalaang nagmula din sa mga paniki.
the virus has a 96% similarity to a bat coronavirus, so it is widely suspected to originate from bats as well.
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
karaniwan nang ang mga taong nalantad sa malaking bilang ng mga virus o nakumpromiso ang immune functions, ay mayroong mas mataas na tsansang mahawahan kaysa sa iba.
it is common that for people who are exposed to a large number of viruses or whose immune functions are compromised, they have higher chance to be infected than others.
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pagkatapos ng eskuwelahan si lucy ay mayroong klase ng musika ginagawa ko ang aking takdang aralin sa bahay naghahapunan kami ng alas siyete pagkatapos ng hapunan ay nanonood si lucy ng tv ina nagbasa ng mga libro
after school lucy has her music class i do my homework at home we has dinner at seven o'clock after dinner lucy watches tv j read books
Laatste Update: 2021-09-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang civet sars-cov ay mayroong k479n at s487t na mga mutatasyon sa rbd nito, na maaaring magpaangat sa pagkakaugnay ng interaksyon ng spike protein sa tao na ace2 receptor.
civet sars-cov has k479n and s487t mutations in its rbd, which might increase the affinity of the interaction of spike protein with human ace2 receptor.
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang lahat na kabuluhan sa buhay natin ay mayroong rason,may mahirap na sitwasyon mayroon rin masaya peru ang pinaka mahirap? yun yung wala ka sa kanilang tabi na alam sa isip mu na kailangan kanila.
all the meaning in our life has a reason, there is a difficult situation there is also fun peru the most difficult? those who are not by their side know in your mind that they need them.
Laatste Update: 2020-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw ay buhay hindi para lamang sa iyo, ika'y narito hindi para lang sa buhay mo, bawat nilalang, may moral na obligasyon, buhay ka dahil ikaw ay mayroong misyon.
Laatste Update: 2021-01-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: