Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ikaw ay nasa puso ko
i'm stopping crying
Laatste Update: 2019-02-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang ganda ay nasa kalooban ng tao
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
malapit sa puso ng tao
Laatste Update: 2020-12-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nasa puso mo
in my heart
Laatste Update: 2024-04-14
Gebruiksfrequentie: 38
Kwaliteit:
Referentie:
single ng isang puso ng tao
single of a mans heart
Laatste Update: 2019-01-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
puso ng saging
banana heart
Laatste Update: 2021-11-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang damdamin ay nasa labas ng puso
feelings is out heart
Laatste Update: 2021-08-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nasa puso kita palagi
i will always be in your heart
Laatste Update: 2022-08-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
palagi kang nasa puso ko
u always in my heart
Laatste Update: 2023-09-19
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ang kagandahan ay wala sa mukha kundi nasa puso
beauty is not in the face but in the heart
Laatste Update: 2024-04-29
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
lagi kang nasa puso at isip ko
nonone can replace you
Laatste Update: 2020-02-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lagi kang nasa puso ko in ilocano
you are always in my heart in ilocano
Laatste Update: 2022-10-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
habang buhay kang nasa puso namin
while you're alive we can't remember
Laatste Update: 2022-03-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang puso ng edukasyon ay edukasyon ng puso
though by this time to be lawyer, you need someone to teach you
Laatste Update: 2022-05-01
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko inakalang lagi kang nasa puso ko.
i didn’t let u go you always in my heart
Laatste Update: 2022-12-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang kadakilaan ng kasamaan ng tao ay nasa kanya
the greatness of man's wickedness is over him
Laatste Update: 2021-06-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
oo lahat naman ng tao ay inaaway lalo na kung ikaw ay nasa school
Laatste Update: 2021-04-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: