Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
andito na ako at last
i'm here atlast
Laatste Update: 2022-09-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ako at ikaw
perfect
Laatste Update: 2022-04-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
may asawa na ako at may anak
i am married and have a child
Laatste Update: 2022-08-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nasa bahay na ako at tapos na
i'm home and done
Laatste Update: 2021-09-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
at magtitino na ako
happy birthday! magbabait at magtitino ha!
Laatste Update: 2019-10-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kaaya-aya na amoy
pleasant
Laatste Update: 2021-07-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tao lang ako at nagmamahal
i am only human and love
Laatste Update: 2024-04-13
Gebruiksfrequentie: 29
Kwaliteit:
Referentie:
ako at ikaw na magkasama.
lost in love
Laatste Update: 2024-01-25
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
sana gumaling na ako at makapasok na agad sa trabaho
cold fever
Laatste Update: 2022-12-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
masaya na ako at kuntento na sa buhay ko ngayon
hehehe suppurt ako always maam kaso ma lungkot ako dahil hindi napo kita teacher next year pero ikaw parin yung the best teacher for me
Laatste Update: 2020-07-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
simpleng bagay lang masaya na ako at na apreciat ko na
i just want to live a happy life
Laatste Update: 2024-03-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
at nagpahindag ako at natulog na ako
gusto ko ma kita
Laatste Update: 2021-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maayos ko din to kapag nakaluwag luwag na ako at nakapagtrabaho na
it's embarrassing for you if i insist i want to
Laatste Update: 2021-04-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pagchachat sayo ng di kaaya aya na words
Laatste Update: 2024-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"masyadong matanda na ako at malungkot para maglaro," sabi ng bata.
"i am too old and sad to play," said the boy.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
upang ako ay mag sulat ng essay at para matapos na ako at maipasa ko ito
so that i can write an essay and so that i can finish and pass it on
Laatste Update: 2021-12-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi pwede eh kasi tulog na ang anak ko. may asawa na ako at dalawang anak
i can't because my son is already asleep. i am married and have two children
Laatste Update: 2020-12-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
masaya rin ako at sumapit ang aking kaarawan na ako ay malusog at wala akong sakit.
i was happy too and my healthy birthday came on and i was not sick.
Laatste Update: 2022-06-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ito ay hindi isang kaaya-aya na pagtawa ng pananampalataya ngunit ng pag-aalinlangan at kawalan ng tiwala
it was not a pleasing laughter of faith but of doubt and mistrust
Laatste Update: 2021-06-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: