Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hindi ko gustong sabihin
prefer not to say
Laatste Update: 2023-08-16
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
hindi ko gustong magutom kayo
i'm not that hungry anymore
Laatste Update: 2020-03-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko gustong minamaliit siya.
i dont want anyone to treat him complicated
Laatste Update: 2015-10-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayaw ko na sa iyo
i dont want you anymore
Laatste Update: 2022-09-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayaw ko ng masaktan muli hindi ko kaya
i don't want to
Laatste Update: 2019-10-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayaw ko na sa mundo
ayaw kuna sa mondo
Laatste Update: 2023-06-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayaw ko na
i don't want to be tired
Laatste Update: 2023-12-14
Gebruiksfrequentie: 13
Kwaliteit:
Referentie:
ayaw ko na magtiwala sa iyo ulit
aya ko na matiwala sayo
Laatste Update: 2023-03-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayaw ko sa taong bastos hindi ko ugali ang ganun pasensya na
i don't like basti people. i don't have the habit of being so patient
Laatste Update: 2022-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayaw ko na dito
i don't want it here
Laatste Update: 2023-12-14
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
ayaw ko na pumasok
i don't want to go in
Laatste Update: 2022-08-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pasensya na sa hindi ko pagpaparamdam sa loob ng isang buwan
feelings of love
Laatste Update: 2020-12-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayaw ko na nagagalit ka
ayaw ko na puta
Laatste Update: 2021-01-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayaw ko na sana maulit pa
minsan n ako na saktan ayw ko ng maulit pa
Laatste Update: 2023-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayaw ko na natatakot na ako sayo
ayaw ko natatakot ako
Laatste Update: 2023-03-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayaw ko na magka relasyon
i don't want a relationship
Laatste Update: 2022-03-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayaw ko na tinatawag mo akong baby
ayaw ko may baby pa ako
Laatste Update: 2023-06-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
parang ayaw ko na ,pagod na ako
as if i didn't want to ,
Laatste Update: 2023-01-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayaw ko na sa mundo.super pagod na tlaga . sarap magpakamatay
i don't want to be in the world anymore. i'm really tired. it's delicious to commit suicide
Laatste Update: 2021-10-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko na tantsa ung parking tumama na sa wall
tantsa
Laatste Update: 2022-12-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: