Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ayaw ko dito
i hate it here
Laatste Update: 2022-03-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayaw ko na dito
i don't want it here
Laatste Update: 2023-12-14
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
ayaw pa rin naman
still do not want to
Laatste Update: 2021-04-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nahihirapan pa rin dito.
why u struggling
Laatste Update: 2022-08-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayaw ko
Laatste Update: 2024-01-19
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
hinahangaan ko pa rin ito
hinahangaan ko pa rin ito
Laatste Update: 2020-10-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayaw ko na
i don't want to be tired
Laatste Update: 2023-12-14
Gebruiksfrequentie: 12
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko pa rin maintindihan.
i still don't get it.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dapat ko pa rin bang maniwala
should i still pursue it?
Laatste Update: 2022-06-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pupunta rin dito
it comes down to this
Laatste Update: 2023-03-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gusto ko pa rin na makita ka
i do not want to hope
Laatste Update: 2021-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ayaw ko!
Laatste Update: 2024-05-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hanggang sa pagtulog nakakanta ko pa rin
up to sleep
Laatste Update: 2022-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ipag patuloy ko pa ginagawa ko pa rin po
ipag patuloy ko pa ang mga ginagawa ko
Laatste Update: 2020-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kaklase ko pa rin sila kyla rizza at hailey
they were my high school classmates
Laatste Update: 2020-02-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hanggang ngayon ay hindi ko pa rin siya nakausap
hanggang ngayon hindi pa kayo nag - uusap?
Laatste Update: 2023-04-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
di ko pa rin mabuksan ung account ko hanggang ngayon
i still have not received
Laatste Update: 2021-07-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko pa rin lubos maisip na wala ka na
i still don't accept that you're gone
Laatste Update: 2023-06-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: