Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ayaw kong lokohin ka
ayaw kitang lokohin
Laatste Update: 2023-09-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ayaw kong magulat ka.
makakakuha tayo
Laatste Update: 2019-04-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayaw kong tumanda ka mama
i don't want you to get old
Laatste Update: 2022-04-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c/ayaw kong paasahin ka
Laatste Update: 2024-03-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayaw kong mawala ka sakin
i don't want you to lose me
Laatste Update: 2022-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sano ka mahalin dra sa bahay
sano ka mahalin dra sa balay
Laatste Update: 2021-07-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sino ba naman ako para pilitin ka
who am i
Laatste Update: 2022-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayaw kong lumabas
i didn't want to go out
Laatste Update: 2023-10-01
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ayaw kong kumain.
i don't feel like eating at all.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayaw kong mahawa kayo
i dont want the whole class to get infected
Laatste Update: 2022-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayaw kong sayangin ito.
i'm not going to let this go to waste.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayaw kong malamangan ng iba
i don't want to be outdone by others
Laatste Update: 2023-09-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ayaw kong makasira ng pamilya
para hindi siya makasira ng pamilya ng iba
Laatste Update: 2021-12-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
huwag mo kong pilitin sa isang bagay na ayaw ko.
huwag mo ko pilitin sa isang na ayaw ko.
Laatste Update: 2021-03-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayaw kong makipag lokohan ko
i do not want to plasticize my neighbor
Laatste Update: 2021-03-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: