Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kahit ganito ang sitwasyon natin alam kong mahal mo ako
kahit ganito ang sitwasyon natin alam kong ako ang mahal mo
Laatste Update: 2020-03-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
paano tayo umabot sa ganito
why did we come to this
Laatste Update: 2020-03-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi na tayo umabot sa ganito
bisaya
Laatste Update: 2022-12-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayaw kong umabot sa punto na masaktan lang
ayaw kong umabot sa punto na masaktan lang
Laatste Update: 2023-05-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa ganito, ang gubat ay nagiging karne.
and so, a forest is turned into meat.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit nga ba nauwi sa ganito ang lahat?
how did the world become like this, anyway?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gaano man ka hirap ang sitwasyon natin sa ngayun ang pag aaral ay dapat pa tuunan mo ng atensyon
gaano man ka hirap ang sitwasyon natin sa ngayun ang pag aaral ay dapat pa pagtunan mo ng pansin
Laatste Update: 2022-10-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit ba kailangan umabot sa ganito ginagawa konaman to hindi lang para sa sarile kondi para din sainyo kailangan kopaba talagang magdusa ganon naba talaga ako kasama mahal na mahal ko kayo dahil sainyo lalong tumitibai ang loob ko pero nong mawawala rin naman kayo saakin na mabuti pang mawala naren ako gusto konang sumuko pagod narin ako sa lahat
Laatste Update: 2021-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: