Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ayaw kuna ng ganito
do you still want to talk to me like before
Laatste Update: 2021-01-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayaw kuna
i don't want to be hurt again
Laatste Update: 2021-01-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayaw kuna matutulog nalang ako
don't go out, i can just sleep
Laatste Update: 2020-10-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayaw kuna sayo
ayaw kuna sayo
Laatste Update: 2021-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayaw kuna dito leave na ako bye
ayaw kuna dito leave na ako bye
Laatste Update: 2021-02-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayaw kuna mag isip
ayaw kuna umisip
Laatste Update: 2023-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayaw kuna out naku matutulog nalang ako
i don't want to go out and just sleep
Laatste Update: 2020-10-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayaw kuna magtrabaho dito
aalis naku dito ayaw kuna sir
Laatste Update: 2021-07-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayaw kuna kasi ma scam na scam na kc ako noon
ayaw kuna kasi ma scam na scam na kasi ako noo
Laatste Update: 2024-04-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayaw kuna sa inyu alaht
leave me alone
Laatste Update: 2022-01-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kalimutan nalang kita ayaw kuna
kalimutan na lang kita kng gusto mo
Laatste Update: 2023-02-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ano sa english ang ayaw kuna sayo
what in english do not want to crib you
Laatste Update: 2020-11-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
basta ayaw kuna sayo hiwalay na tayo
as long as you don't want to crib us apart
Laatste Update: 2022-06-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayaw kuna po.. hindi kuna kailangan ng jowa parang maging masaya lang
ayaw kuna po hindi kuna kailangan ng jowa para lng maging masaya
Laatste Update: 2023-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayaw kuna nga kasi ang sakit na mqging tanga
i hope you understand me too
Laatste Update: 2020-04-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alam mo na man ako kong ayaw kuna ayaw kuna talaga
you know what i don't want
Laatste Update: 2024-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayaw kuna sayo dahil hindi na kita gusto..nag sisi natalaga ako sayo kung bakit ikaw pa.
walang araw na hindi ako masaya pag kasama kita
Laatste Update: 2022-07-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayaw kuna masaktan pa gusto maging masaya sa taong mahal ko baby
don't let it hurt anymore
Laatste Update: 2023-09-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
habibi kong di.mo rin ako mahal hayaan mo nalang ako mag isa ayaw kuna masaktan
habibi kong di.mo rin ako mahal let me alone ayaw kuna masaktan
Laatste Update: 2022-09-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
di kita iiwan love pangako ko sayu diba na di kita iiwan at mamahalin kita ng totoo at sapat kasi mahal na mahal kita love ayaw kuna kumilala ng iba ikaw lang sapat na sakin love alam muyan gaanu kita ka mahal
di kita iiwan love pangako ko sayu diba na di kita iiwan at mamahalin kita ng totoo at sapat kasi mahal na mahal kita love ayaw kuna kumilala ng iba ikaw lang sapat na sakin love alam muyan gaanu kita ka mahal
Laatste Update: 2024-05-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: