Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
aga mo naman
you woke up early
Laatste Update: 2022-04-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayaw mo
you just do not want to
Laatste Update: 2024-02-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
suwerte mo naman!
how lucky you are!
Laatste Update: 2024-04-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tumigil na ako pero ayaw mo naman
ayaw siya ako ra
Laatste Update: 2023-04-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayaw mo ba
why don't you say
Laatste Update: 2023-08-05
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
kung ayaw mo di wag di naman kita pinipilit
trans if you don't want to, i'm not forcing you
Laatste Update: 2021-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
anong ayaw mo
i want
Laatste Update: 2023-08-05
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
bakit ayaw mo?
what dont you want to work on
Laatste Update: 2023-08-05
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
gusto ko kaso ayaw mo naman makipag imysao sakin
i want you in case you don't want to talk to me
Laatste Update: 2022-05-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lahat naman ayaw mo
the quantity you do not want
Laatste Update: 2020-09-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ramdam ko naman na ayaw mo na
nararamdaman ko nanlalamig ka sa akin
Laatste Update: 2020-12-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
baka naman ayaw mo na akong kausapin?
maybe you didn't get what you wanted because you deserve more
Laatste Update: 2022-09-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayaw ko naman ipilit sayo kung ayaw mo gawin
i don't want to start early if you don't want to.
Laatste Update: 2023-06-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: