Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ikaw ang nagbigay ng kulay sa aking mundo
Laatste Update: 2020-06-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
madilim man sa iyong paningin ako naman ang nagbibigay kulay sa iyong buhay
even if it is dark in your eyes, i am the one who gives color to your life
Laatste Update: 2021-11-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pagsasalin b'laan ng kulay sa pamamagitan ng
b'laan translation of colored by
Laatste Update: 2015-01-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alin sa iyong palagay ang gumagamit ng isang malawak na hanay ng mga pagkakaiba-iba ng kulay at mga shade? ipaliwanag ang brify
which do you think uses a wide range of color variants and shades?explain brify
Laatste Update: 2020-10-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kailangan pag maglalagay ng kulay sa buhok may agwat ng isang pulgada.dahil ang anit ay madaling kumulay.
english
Laatste Update: 2020-11-17
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ang iyong propesyonal na imahe ay ang hanay ng mga katangian at katangian na kumakatawan sa pang-unawa sa iyong kakayahan at karakter bilang hukom ng iyong mga nasasakupan halimbawa ng mga kliyente, nakatataas, nasasakupan at mga kasamahan
your professional image is the set of qualities and characteristics that represent perception of your competence and character as judge by your constituents for example client's, superiors, subordinates and colleagues
Laatste Update: 2022-10-07
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
nasa pahina ka na ngayon ng isang hanay ng mga pahina na maglalaman ng mga module na makakatulong sa iyong makipag-usap tungkol sa iyong mga karanasan sa mga buwan ng lockdown dahil sa pandemya o baka dahil sa isa pang kalamidad
you are now on page 1of a set of pages tht will contain modules to help you talk about your experiences during the months of lockdown due to the pandemic or maybe due to another disaster
Laatste Update: 2020-10-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang gabay sa karera ng industriya na ito sa mga tirahan ng pagmamay-ari at real estate ay naglalayong ipaalam sa mga mambabasa ang hanay ng mga pagpipilian sa karera na bukas sa mga gustong magtrabaho sa industriya
this industry career guide on ownership dwellings and real estate aims to inform readers of the range of career optiond that are open to those who want to work in the industry
Laatste Update: 2020-03-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mga ulap comefloating sa aking buhay, hindi na upang isakatuparan ulan o tagahatid bagyo, ngunit upang magdagdag ng kulay sa aking paglubog ng araw kalangitan.
clouds comefloating into my life, no longer to carry rain or usher storm, but to add color to my sunset sky.
Laatste Update: 2015-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang internet ay gumaganap ng isang malaking bahagi sa buhay ng maraming tao sa mga araw na ito, ngunit sa halip na gusto mong pumunta sa mga pelikula at manood ng isang hollywood blockbuster film, ang lahat ng nakikita mo sa screen ay hindi palaging tulad ng maaaring ito ay tila. sa parehong paraan na ang mga gumagawa ng pelikula ay gumagamit ng mga sopistikadong trick at epekto upang tayo ay maniwala sa kung ano ang nakikita natin ay totoo, mayroong maraming mga website sa labas na gumagamit ng isang malawak na hanay ng mga online trick at nangangako upang makasama ka sa iyong cash o mahalagang impormasyon, para sa malinlang a
in the same way that filmmakers use sophisticated tricks and effects to get us to believe what we are seeing is real, there are plenty of websites out there which are using a wide range of online tricks and promises to get you to part with your cash or valuable information, for devious and fraudulent reasons. increasingly, digital extortion is becoming a bigger threat than online fraud. just like thugs on the street, online criminals have a number of ways they can wrench money out of you.
Laatste Update: 2020-01-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw ang binibini na ninanais ko binibining marikit na dalangin ko ikaw ang nagbigay ng kulay sa 'king mundo sana ay panghabang-buhay na ito ikaw ang binibini na ninanais ko binibining marikit na dalangin ko ikaw ang nagbigay ng kulay sa 'king mundo sana ay panghabang-buhay na ito oh binibini ko, ikaw ang nais ko na makapiling sa buong buhay ko laman ng panaginip, ikaw ang iniisip 'di ko alam kung bakit ako ay nabibighani sa tuwing ikaw ay napapadaan mga mata ko ay kumikislap agad korteng bote na katawan mo at mga ngiti mong matamis, ito ba ay sakto na sana'y mapansin at ako'y dinggin mga damdamin ko'y nais maparating ako'y nadali ng mga ngiti mo at mala-anghel na mukha, sa 'yo'y naakit na
Laatste Update: 2020-11-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie: