Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ibibigay ni
will be given to
Laatste Update: 2021-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hintayin ko yung lalakeng ibibigay saakin ni god
in a relationship with someone who doesn't exist
Laatste Update: 2021-09-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ibibigay din siya sakin ni god sa tamang panahon
english
Laatste Update: 2023-06-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
huwag ka susuko, ibibigay sayo ni god ang tagumpay
god gives us the victory through jesus christ
Laatste Update: 2022-03-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pagsubok ni god
habang nalapit ka diyos may dumadating ng pagsubok
Laatste Update: 2021-09-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa piling ni god
sa piling ni god
Laatste Update: 2023-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
binigay sa akin ni god
lord gave you to me
Laatste Update: 2020-05-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ako pababayaan ni god
hinde ako niya pababayaan
Laatste Update: 2021-12-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maaga syang kinuha ni god
huwag lang sya magpapakita sa akin
Laatste Update: 2021-07-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
at ikaw yung binigay ni god sa akin
ikaw ang binigay ni god para sa akin
Laatste Update: 2023-01-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alam ni god kong gaano kita ka mahal
i am always here for you
Laatste Update: 2021-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana bigyan kayo ni god ng mabuting kalusugan
i hope god always gives you good health
Laatste Update: 2021-05-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
magpapasalamat sa mga biyaya na binibigay ni god
thank you so much for the blessings you give us ....
Laatste Update: 2021-09-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wag mong sabihin na pangit ka ginawa ka ni god
don't say you're ugly
Laatste Update: 2023-11-02
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
para sa kasidhian nito ay tulad ng ningning ng mukha ni god
for its intensity is like the brilliance of god's countenance
Laatste Update: 2021-05-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw yung blessing na binigay ni god sa amin na never namin inexpect
ikaw yung pinakamalaking blessing na binigay ni god sa amin na never namin inexpect
Laatste Update: 2021-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wala ako masasabi sayo ma kundi bigay ka talaga ni god para gabayan kami
focus on what you want
Laatste Update: 2022-04-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ipagdadasal ko na pagalingin ni god yung puso mo at bigyan ka ng lakas para mag simula ulit
Laatste Update: 2023-06-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
happy birthday sa minamahal naming ina. sana bigyan ka pa ni god ng mahabang buhay
happy birthday to dear mom and dad
Laatste Update: 2020-12-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kaya sabi ko sarili ko kung kunin man ako ni god wala ako magagawa but hinde ko hawak ang buhay ko
kaya sabi ko sarili ko kung kunin man ako ni god wala ako magagawa pero hinde ko hawak ang buhay ko
Laatste Update: 2022-04-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: