Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
babalik ka
we might return
Laatste Update: 2022-09-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
babalik ka pa ba
is there an update yet?
Laatste Update: 2019-01-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
babalik ka nanaman nyan
don't believe it
Laatste Update: 2019-09-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
babalik ka ba bukas?
Laatste Update: 2023-08-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
san ka dito
am here for fun
Laatste Update: 2023-03-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
babalik at babalik ka rin
you will come back too
Laatste Update: 2021-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pero huwag ka punta dito ha
don't come here
Laatste Update: 2020-10-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pasyal ka dito
how are you doing?
Laatste Update: 2024-05-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
babalik ka pa ba sa office mo
i went to charity office
Laatste Update: 2021-09-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
babalik ka na naman sa pagpatay.
you might fall back into killing.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kailan ka babalik ka sa pilipinas
go back to the philippines
Laatste Update: 2023-05-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
may kakilala ka dito
sa iba
Laatste Update: 2023-10-01
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
"magsalita ka dito."
hey talk right here.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
pinanghahawakan ko ang pangako mo na babalik ka
i keep your promise
Laatste Update: 2022-02-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pumunta ka dito mamaya
you go here later
Laatste Update: 2023-07-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wala akong pakialam kung babalik ka sa manila
i don't care if you come back to manila
Laatste Update: 2021-09-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sino ba nagpadala sa iyo dito ha! ?
who sent you to come waltzing in here like this?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
walang magsasalita kung anong nangyari dito ha.
and not a word about what you saw here tonight.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: