Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
babawi nalang ako bukas
i'll just get it back tomorrow
Laatste Update: 2021-12-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
babawi nalang ako sayo pag nagkita tayo
Laatste Update: 2023-11-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cge babawi nalang ako nxt time
cge babawi nalang ako nxt time
Laatste Update: 2020-08-30
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
babawi ako sayo mahal
i will get you back dear
Laatste Update: 2022-03-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kaya lalayo nalang ako sayo
i just left him
Laatste Update: 2019-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bawi nalang ako
i'll just get it back next time
Laatste Update: 2021-05-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
babawi nalang ako sa susunod pang mga araw
i'll be back in the next few days
Laatste Update: 2020-01-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
babawi na lang ako sayo promise
i will just make it up to you, promise.
Laatste Update: 2024-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
habol nalang ako
subukan king humabol sa meeting
Laatste Update: 2022-04-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
babawi ako sayo kapag nagkita tayo
i will get you back when we meet
Laatste Update: 2020-08-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
babawi ako sayo sa sunod na buwan
i'll get back to you next time
Laatste Update: 2021-07-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
babawi ako sayo paglipat namen ng villa
we will take you back when you move to the villa
Laatste Update: 2021-09-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
next time sayo nalang ako bibili
next time i'll go
Laatste Update: 2020-05-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
manonood nalang ako nalang ako sayo okay lang ba yun
i'm going to watch
Laatste Update: 2023-12-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung ako sayo,mag aaral nalang ako
kong ako sayo mag leave nalang ako
Laatste Update: 2022-10-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tiningnan ko ang aking grade kaya na sabi ko na babawi nalang ako sa susunod.
tiningnan ko ang aking grade kaya na sabi ko na babawi nalang ako sa susunod
Laatste Update: 2023-05-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung ako sayo ako nalang
if i were you
Laatste Update: 2023-03-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mga mababa yung mga kaklase kong grades babawi nalang sila sa susunod.
those low grade graduates will take care of them later.
Laatste Update: 2018-10-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sorry kung hindi ako nakapunta sa live mo nawala kasi internet ko babawi nalang ako nextime im really sorry
sorry if i didn't go to live you lost because my internet will just get me back next time im really sorry
Laatste Update: 2021-10-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
babawi nalang ako sa susunod pang mga araw kasi wala ako sa bahay namin nun. may importante akong pupuntahan kaya nagpakansela muna ako. salamat sa pag intindi ma'am.
i'll be back the next few days because i'm not home. i had something important going on so i canceled first. thanks for understanding me.
Laatste Update: 2020-02-09
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie: