Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
maganda naman siya
she was beautiful
Laatste Update: 2015-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
maganda naman
maganda naman
Laatste Update: 2021-01-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maganda naman diba?
it's kind of great though, right?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bagay kayo
you look good together
Laatste Update: 2021-06-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bagay kayo d
bam ko
Laatste Update: 2022-10-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maganda naman naman talaga eh
nothing really eh
Laatste Update: 2021-08-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
andyan naman siya
andyan naman siya
Laatste Update: 2021-01-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
heto na naman siya.
here he comes again.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayos lang din naman siya
do you live with everyone
Laatste Update: 2024-01-09
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
hindi man ako maganda naman kalooban ko
i'm not good at it either
Laatste Update: 2019-10-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bagay kayo ng kaibigan ko
you are something of a fri
Laatste Update: 2022-05-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nilalaro ko lang naman siya.
i'm just playing with him.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ano sa ingles ang bagay kayo
bagaykayongdalawa
Laatste Update: 2020-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maganda naman lahat wala naman pangit. salamat
maganda naman lahat wala naman pangit. salamat
Laatste Update: 2021-06-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maganda naman ng tulog ko kahit putol pitol
how nice of me to be awake today
Laatste Update: 2022-02-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko din naman siya magagamit
i don't use it
Laatste Update: 2023-02-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ihatid mo naman siya sa labas.
come and see this girl out?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ou naman hindi naman siya maliit
ou naman hindi naman siya maliit
Laatste Update: 2021-05-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bkt ako ni hiindi ko naman siya kilala
i don't know him
Laatste Update: 2022-07-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maganda naman ang pagbato ng mga salita pero lihukan lang sa mobasa
maganda man sya mo speech pero lihukan lang kaayu
Laatste Update: 2020-09-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: