Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
bahala na
it's up to you
Laatste Update: 2021-11-01
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
bahala na dyan
it's up to you
Laatste Update: 2022-12-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bahala na siya.
let's leave it up to him.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bahala na ang diyos sa iyo
diyos na bahala sa inyo
Laatste Update: 2022-03-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
,bahala na siya sa buhay niya
Laatste Update: 2023-05-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bahala na ang dios
tagalog to muslim word
Laatste Update: 2023-09-07
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
bahala na ka sa imong kinabuhi
ayaw kog samoka
Laatste Update: 2021-07-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bahala na kayo umintindi
Laatste Update: 2021-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bahala na ang diyos sayo
god will take care of you
Laatste Update: 2021-09-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bahala na kahit anong trabaho sa bahay
janeferparahinog
Laatste Update: 2022-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kahit ano bahala na bukas
hahaha..bukas ko na problemahin
Laatste Update: 2020-09-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
na gid ko!
naling an na gid ko!
Laatste Update: 2022-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bahala na ang diyos maningil sayo
god will take care of you
Laatste Update: 2021-01-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
duh bahala na basta diko ganahan ana
it's up to you as long as i love you
Laatste Update: 2022-03-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
naghambal gid sa imo
naghambal ok
Laatste Update: 2023-09-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
bahala na ang diyos na magbibigay ng karma sa taong manloloko
god will take care of the deceiver
Laatste Update: 2021-10-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
salamat gid sa tanan
thank you very much to all of us
Laatste Update: 2020-01-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bahala na alam ko sila lang naman makakatulong sakin
Laatste Update: 2023-09-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
naling an na gid ko!
Laatste Update: 2023-07-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gasakit na gid likof ko bala
Laatste Update: 2021-06-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: