Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
baka naka abala na ako sayo
i may be busy
Laatste Update: 2024-01-30
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
sige na baka abala pa ako sayo
all right, maybe i'm still busy with you
Laatste Update: 2020-11-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
baka mainis lang ako sayo
i don't want to argue with you
Laatste Update: 2023-03-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
baka daw masaktan lang ako sayo
english
Laatste Update: 2023-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mana lang ako sayo
i am just like you
Laatste Update: 2022-03-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
baka masanay ako sayo
maybe i'll get used to it
Laatste Update: 2023-07-27
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
baka nakakadisturbo, ako sayo?
Laatste Update: 2024-01-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
baka naka istorbo ako sayo
sige na tutulog na ako baka istorbo lang ako sayo
Laatste Update: 2024-01-31
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
gago ka nagtitimpi lang ako sayo
gago ka nagitimpi lang ako sayo
Laatste Update: 2022-12-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
naglalambing lang ako sayo, mahal
Laatste Update: 2023-08-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
babawi na lang ako sayo promise
i will just make it up to you, promise.
Laatste Update: 2024-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
mahal kita kahit wala lang ako sayo
i love you even when you love others
Laatste Update: 2019-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nagmahal lang ako sayo kahit bawal ito
i love you though prohibited
Laatste Update: 2016-09-12
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
kung malapit lang ako sayo aalagaan talaga kita
kung malapit lang ako sayo aalagaan talaga kita
Laatste Update: 2021-12-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nag pa picture lang ako sayo sa tabi ng bintana
i just took a picture of you
Laatste Update: 2022-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pinaramdam mo na sa akin na balewala lang ako sayo.
you made me feel that way
Laatste Update: 2020-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
abala lang sa trabaho at sa pagpunta sa younis araw-araw
just busy work and going to younis everyday
Laatste Update: 2021-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: