Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
baka maipit ang kamay
english
Laatste Update: 2023-08-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
naipit ang kamay sa pintuan
naipit ang kamay sa pintuan
Laatste Update: 2023-01-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
panatilihin ang iyong kamay sa iyong sarili
keep it in hand
Laatste Update: 2020-10-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pwede mapaso ang iyong kamay
pwede mapaso ang iyongbkamay
Laatste Update: 2023-06-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang sarap hawakan ang iyong kamay
ang sarap hawakan ang iyong kamay
Laatste Update: 2020-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
baka maipit ang daliri
might pinch the finger sa pintuan
Laatste Update: 2021-01-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hawak ko ang iyong kamay hanggang sa huling paghinga
i hold your hand for the last of my breath
Laatste Update: 2021-07-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ilagay ang iyong kamay sa itaas ng iyong ulo. (
they judge by their dresses that they are rich.
Laatste Update: 2022-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko sinasadyang hinawakan ang iyong kamay
i accidentally touched your inject
Laatste Update: 2023-06-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
huwag mong hayang madumihan ang iyong kamay,
huwag
Laatste Update: 2023-08-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
english / huwag mong isubo ang iyong kamay
english/huwag mong isubo ang iyong kamay
Laatste Update: 2016-06-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nang inilahad mo ang iyong kamay at pinatunayan mo ako
let me know if i get out of my hand
Laatste Update: 2021-09-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maari ko bang hingin ang iyong kamay aking sinta
may i ask for your hand
Laatste Update: 2021-07-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hayaan mo akong hawakan ang iyong kamay aa pababa kami
let me hold your hand as we go downhill we”ve shared oour strength and we share it still it hasn’t been easy to make the climb, but the way was eased with your hand in mine like the lake our life has had ripples ,too ill health and worries, and payments due, with happy pauses along the way, a graduation, a raise in pay. at the foot of the slope we will stop and rest look back if you wish, we”ve been truly blessed, we”ve been spared the grief of being torn apart, by death or divorce , or a broken heart. the view ahead is one of the best, just a little bit farther, and then we can rest, we move more slowly, but together still, let me hold your hand as we go downhill
Laatste Update: 2021-05-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hey bbg, may sinigang ako para sayo. nawa'y makuha ko ang iyong kamay sa kasal
kill yourself
Laatste Update: 2022-02-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hawakan mo ang aking kamay at hahawakan ko ang iyong kamay sabay nating tutuparin ang plano at pangarap ng tayo parin angmagkasama
hold my hand and i will hold your hand together we will fulfill the plan and dream together
Laatste Update: 2021-04-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa aking paglaki, lagi kong tatandaan kapag tinulungan mo akong tumayo, at lagi kong tatandaan na inilahad mo ang iyong kamay
as i grow, i will always remember when you helped me to stand, and i will always remember that you held out your hand
Laatste Update: 2021-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hayaan mong hawakan ko ang iyong kamay habang pababa kami ibinahagi namin ang aming lakas at ibinabahagi pa rin ito ay hindi madaling mag-akyat, ngunit ang paraan ay binawasan ng iyong kamay sa aking kamay.
let me hold your hand as we go downhill we’ve shared our strength and share it still it hasn’t been easy to make the climb, but the way was eased with your hand in mine. like the lake our life has had ripples too, ill health and worries, and payments due, with happy pauses along the way, a graduation a raise in pay at the foot of the slope we will stop and rest look back if you wish, we’ve been truly blessed, we’ve been spared the grief of being torn apart by death or divorce, or a b
Laatste Update: 2021-05-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hayaan mong hawakan ko ang iyong mga kamay habang bumababa tayo, nagbahagi tayo ng lakas at pinagsaluhan pa rin natin ito, hindi naging madali ang pag-akyat, ngunit lumuwag ang daan nang ang iyong kamay ay nasa akin.
let me hold your hands as we go downhill we've shared our strength and and we share it still,it hasn't been easy to make the climb,but the way eased with your hand in mine
Laatste Update: 2021-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gusto kitang makasama. gustong gusto talaga kita. gusto kitang mayakap. gusto kong yakapin mo ako. gusto kong mahawakan ang iyong kamay. ang dami kong gustong gawin kasama ka. gustong gusto kita at nahihirapan na ako minsan na malayo ka, pero kailangan kong magtiis.
i want to be with you. i really like you. i want to hug you. i want you to hug me. i want to hold your hand. the amount i want to do with you. i love you and i have a hard time sometimes you are far away, but i have to endure.
Laatste Update: 2024-04-14
Gebruiksfrequentie: 36
Kwaliteit:
Referentie: