Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
baka langamin ka diyan
baka kayo langgamin
Laatste Update: 2021-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alis ka diyan
اخرج من هناك
Laatste Update: 2022-09-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bahala ka diyan
what now
Laatste Update: 2022-02-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lumiko ka diyan.
turn right there.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kamusta ka diyan?
why are you looking for me
Laatste Update: 2020-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
che bahala ka diyan
take care of that
Laatste Update: 2021-12-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bahala ka diyan mag isip
اخرس ايضا
Laatste Update: 2021-10-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
baka may pera ka diyan pahiramin mo naman ako
Laatste Update: 2023-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
akala mo kung sino ka diyan
tangina mo ulol
Laatste Update: 2021-05-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
umalis ka diyan ngayon din!
get the hell out of there!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
baka matumba ang poste ng kuryente
you might fall there
Laatste Update: 2021-06-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit parang may tinatago ka diyan
bakit parang
Laatste Update: 2021-08-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bahala ka diyan, gagawa nako activity
tgalog translate to panggalatok words
Laatste Update: 2023-08-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kamusta ka diyan sa ibang bansa?
how have you been abroad for fifteen years?
Laatste Update: 2021-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi naman mahirap diba magaling ka diyan
Laatste Update: 2023-08-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kumusta ka diyan? namimis ko yong boses mo.
i'll just get out of work
Laatste Update: 2020-06-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit ka diyan natulog sa sofa? bakit hindi sa kama mo?
why did you sleep in the sofa? why not in your bed
Laatste Update: 2022-07-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kamusta na ang birthday ng baby girl mo big celebration ba hanggang kailan ka diyan sa bicol ?
how is your baby girl's birthday big celebration when you are there in bicol ?
Laatste Update: 2023-04-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
so watch out don’t ever do something bad that i might return it back to you,bahala ka diyan malakas ang toyo ng mga bunso
you take care of it
Laatste Update: 2021-03-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dear bespren una say lahat thank you dahil nakilala kita at thank you dahil pina pasaya mo ako alam mo ikaw yung dahilan kung bakit ako at masaya at gusto kong malaman mo na mahalaga ka say buhay ko at salamat din dahil naging parte ka say buhay ko i love u bespren ingat ka diyan
dear bespren first say all thank you because i met you and thank you because you made me happy you know you are the reason why i am happy and i want you to know that you are important in my life and thank you also because you were a part of my life i love u bespren ingat ka diyan bespren kung may problem kaman sabihin mo lang sakin handa akong tumulong sayo bespren hinding hindi kita tatalikuran kase mahal na mahal kita
Laatste Update: 2020-11-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie: