Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
baka nga sila pa ang manalo
baka manalo pa kayo
Laatste Update: 2020-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mas madami pa ang hindi nasosolusyunan
hindi na madami
Laatste Update: 2020-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw pa ang masama
you are still bad
Laatste Update: 2021-07-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw na nga ang tumulong ikaw pa ang masama
you're the one who's helping you the worse
Laatste Update: 2020-09-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit ikaw pa ang napili ko
Laatste Update: 2023-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung sino pa ang gusto mo, sya pa ang hindi para sayo
whoever else you want
Laatste Update: 2020-07-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit parang ikaw pa ang galit
bakit ikaw pa yung galit
Laatste Update: 2023-05-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw pa ang may ganang magalit sa akin
you are still angry
Laatste Update: 2022-09-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw pa ang galit dapat ako nga magagalit
Laatste Update: 2023-08-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang hindi marunong magmahal sa sariling wika ay daig pa ang malansang isda
the never knowing your own language is much more sick
Laatste Update: 2019-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang hindi mag mahal sa sariling wika ay higit pa ang amoy sa malansang isda
examples of quotations in tagalog
Laatste Update: 2019-03-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang swerte tlga ng boyfriend mo kasi ikaw pa ang gumawa ng message pra sa 6the month niyo
your boyfriend's luck
Laatste Update: 2020-08-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
malaki ang pagsisisi ko kung bakit ikaw pa ang pinili ko at nagging part nang buhay ko.
i have a lot of regrets, why did i choose you ... i hope i never met you translate in english
Laatste Update: 2020-10-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sorry na , hindi ko alam na hindi kasing haba ng pediatria lane ang pasensya mo. ikaw pa ang naisipan ko
Laatste Update: 2023-07-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ako ay di sumasangayon sa pagpapatupad ng face to face classes sa ating bansa.marami pa ang aktibong kaso sa atin.marami din ang mga nasuway sa mga protocols.sumasalungat ako sa mga taong gustong ipatupad ito dahil mas marami ang magkakasakit kung ito ay papatupad.pag ito ay pinatuoad na,mas madaming protocol ang hindi masusunod.mas marami din ang magpapasaway at ang mga tao sa paligid.eto isa sa mga dahilan ng pagdami lalo ng kaso.maari ito magdulotng kamatayan sa lahat ng tao.
ako ay di sumasangayon sa pagpapatupad ng face to face classes sa ating bansa.marami pa ang aktibong kaso sa atin.marami din ang mga nasuway sa mga protocols.sumasalungat ako sa mga taong gustong ipatupad ito dahil mas marami ang magkakasakit kung ito ay papatupad.pag ito ay pinatuoad na,mas madaming protocol ang hindi masusunod.mas marami din ang magpapasaway at ang mga tao sa paligid.eto isa sa mga dahilan ng pagdami lalo ng kaso.maari ito magdulotng kamatayan sa lahat ng tao.
Laatste Update: 2021-02-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: