Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
baka sabihin mong umiinom ako, nagtitinda ako
i'm selling
Laatste Update: 2020-06-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
baka sabihin mo
inaakit kita
Laatste Update: 2021-12-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ibig sabihin mong babae
mean girl
Laatste Update: 2020-05-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
baka sabihin mo pinipilit kita
you might think i'm paying you
Laatste Update: 2022-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ako ang boss
ako ang boss
Laatste Update: 2023-02-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sabihin mong hindi ka aalis
say you wont let go
Laatste Update: 2023-03-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ako ang pinakamasama
at my worst
Laatste Update: 2020-12-08
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
ako ang bahala.
i'm on it.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
baka hindi ako ang babae hinahanap ko
baka hindi ako ang nararapat sayo
Laatste Update: 2024-04-29
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
ako ang sinayang mo
Laatste Update: 2024-04-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ako ang nawalan
that's how i love
Laatste Update: 2024-03-26
Gebruiksfrequentie: 11
Kwaliteit:
Referentie:
sabihin mong manay gago sya .. wala syang kwenta
sabihin mo manay gago sya.. wala syang kwenta
Laatste Update: 2019-01-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maaari mong sabihin na ako ay isang dreamer ngunit hindi ako ang isa lama
“gonna love myself, no, i don’t need anybody else.”
Laatste Update: 2023-01-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ako ang dapat mong patawarin.
if anybody owes any apologies around here it's me to you.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
baka sabihin mo na wala akong originality kapag ginaya kita
i am not jealous
Laatste Update: 2021-03-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hayaan mong ako ay tumigil doon.
let me stop here.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit ako ang pinli mong mahalin
why did you choose to love me
Laatste Update: 2023-06-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kapag nangyari yon wag mong kalimutan na ako ang pinakamalaking tagahanga mo
when that happens don't forget that i am your biggest fan
Laatste Update: 2020-07-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dka nag sisisi ako ang gusto mong mapangsawa?
dka magsisisi pag ako kinuha m
Laatste Update: 2022-07-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit pinipilit mong ako ang gumawa kahit ayaw ko naman hindi pa ba sapat ang pagmamagal mo sakin pero paano
sino ka ba para paikot ikot ikotin ako
Laatste Update: 2023-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: