Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
nagmaneho ako pauwi sa bahay
i'm driving home
Laatste Update: 2022-06-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
daan ako sa bahay mo
daan ako sandali sa bahay mo
Laatste Update: 2023-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pauwi na ako sa bahay
i'm on my way home
Laatste Update: 2019-03-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
baka tulog na
maybe i'm already asleep
Laatste Update: 2021-09-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nakauwi ka na ba sa bahay mo
have you ever been home?
Laatste Update: 2024-02-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
cge tulog na ako
cge tulog na ako
Laatste Update: 2020-12-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nakabalik ka na ba sa bahay mo?
Laatste Update: 2023-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tulog na ako good night sa lahat
Laatste Update: 2020-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cge na tulog na ako
cge na mahal tulog na ako byeee
Laatste Update: 2024-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
tulog na ako hating gabi na dito sa amin
gabi dto s amin
Laatste Update: 2020-10-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
baka tulog na ang dinosaur
maybe i'm already asleep
Laatste Update: 2021-05-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wala kang na kakasama ngayon sa bahay mo?
wal kang makasama dito ngayon
Laatste Update: 2022-12-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
anjan ka ba sa bahay mo
are you at home?
Laatste Update: 2022-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw lang ba mag isa sa bahay mo
are you the only one in your house
Laatste Update: 2022-03-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hinatid pa nga kita sa bahay mo
i took him to my sister's house
Laatste Update: 2021-04-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
malapit ba sa bahay mo yung trabaho mo
is your job close to your home?
Laatste Update: 2023-06-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
sige bukas na ako manonod. tulog na ako
all right, i'll be asleep tomorrow
Laatste Update: 2020-08-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sinong kasama mong nakatira dyan sa bahay mo
tsaka ko ang ipapakita kapag sa personal
Laatste Update: 2022-06-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dahil malayo ang aking bahay sa bahay mo
because my home is far from my job
Laatste Update: 2020-10-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko nasagot ung tawag mo kasi tulog na ako
what did you eat but it was quiet here
Laatste Update: 2021-02-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: