Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
bakasyon pa namin ngayon
how long will you stay here
Laatste Update: 2022-08-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakasyon pa e
i'm still alive
Laatste Update: 2022-07-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi pa namin
hindi pa namin siya napaupahan dati
Laatste Update: 2023-06-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ako ay nasa bakasyon pa
im currently still on vacation
Laatste Update: 2021-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi pa namin sinisimulan
we haven't started yet
Laatste Update: 2023-04-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hinihintay pa namin ung operato
hinihintay pa namin ung operator
Laatste Update: 2023-03-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi pa namin tinutuluyan ang lupa
i'm living here
Laatste Update: 2022-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit parang kasalanan pa namin?
why is it like my fault?
Laatste Update: 2022-04-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa 24 pa namin makikita yung picture
i fixed her makeup
Laatste Update: 2021-05-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi pa namin hawak yung uplift form
we haven't touched yet
Laatste Update: 2023-06-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi pa namin nakukuha simula ng taon nito
until now we have not been able to get
Laatste Update: 2022-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayaw pa namin ilabas noon kase nahihiya pa kami.
when did your relationship start
Laatste Update: 2020-12-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi pa namin afford ang 4 years course
we can't afford it yet
Laatste Update: 2022-05-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kailan pa namin ito magagawa na talagang realistic?
how many opportunities are we going to have to act in such a realistic setting?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang hinihingi naming report ay hindi pa namin natatanggap
we have not yet received what you sent
Laatste Update: 2020-12-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi pa namin natapos ang natitirang oras ng aming training
we haven't finished the rest of our training
Laatste Update: 2020-06-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi pa namin natatanggap ang bayad para sa mga invoices na ito
we have not yet received
Laatste Update: 2021-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
itong mga kantang ito ay kinakanta namin noong elementary days pa namin
kinakanta namin ito noong elementary pa kami
Laatste Update: 2020-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung,aagawin pa namin yan sayu,.,wala kanang maipag mamalaki,,yan nga lang ang
you just said that because he is your trooper
Laatste Update: 2021-04-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang saya pala kapag ang mga kaibigan mo ay palaging makasama mo tas ang sayang pa namin
it's fun when your friends are always with you
Laatste Update: 2023-03-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: