Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
bakit hindi na lang ako
why not me anymore friend lang talaga kami
Laatste Update: 2020-01-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit hindi na lang maging kayo
why not just be us
Laatste Update: 2020-09-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit hindi na lang ikaw ang mag sabi
why don't you ju
Laatste Update: 2020-03-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi na lang pansinin
hindi ko nalang pansinin
Laatste Update: 2024-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi na lang kita mahal
i wish dont love you no more
Laatste Update: 2020-12-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana hindi na lang ako umalis
Laatste Update: 2021-02-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana hindi na lang kita ipinanganak
i hope i'm not just born
Laatste Update: 2022-06-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung hindi ikaw, ay hindi na lang
if you don't you're not alone
Laatste Update: 2023-08-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mabuti pang hindi na lang ako ipinanganak
i wish i had never been born
Laatste Update: 2022-02-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana hindi na lang ako nabuhay sa mundo
hindi nabuha
Laatste Update: 2023-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana hindi na lang siya ang naging nanay ko
Laatste Update: 2020-07-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pwede ka ba hindi na lang mag send ng picture
can you send a picture
Laatste Update: 2020-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana hindi na lang ako ipinanganak sana namatay nalang ako
i wish i had never been born
Laatste Update: 2022-02-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang sakit sana hindi na lang ako pumayag na umalis ka
i hope you didn't just flirt with me
Laatste Update: 2020-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
at dahil hindi na lang bills ung kailangan mong bayaran
you have to pay
Laatste Update: 2021-06-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi na na nagbubukas yung laptop ko kaya nag issue na lang ng bago
laptop is no longer working
Laatste Update: 2023-09-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana ay hindi na lang ako bumili ng isang walang kuwentang bagay.
i wish i had not bought such a useless thing.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pero sa halip na ipagpatuloy pa natin ang ilegal na aktibidad na ito ay bakit hindi na lang tayo magtulungan upang mapalitan ang mga nawalang puno
but instead of continuing this illegal activity why don't we just work together to replace the lost trees
Laatste Update: 2022-04-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana sinabi mo na lang para hindi na ako umasa p
so maybe im unqualified for ur friendship..
Laatste Update: 2021-03-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana ay hindi na lang pinilit pa wala din namang patutunguhan kahit sabihin ko pang mahal kita
i do not think that's the way i can
Laatste Update: 2018-08-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: