Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
bakit ikaw ang karapat dapat
why you deserve it
Laatste Update: 2021-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit ba ikaw ang laging laman
you are always on my mind
Laatste Update: 2021-04-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit hindi na lang ikaw ang tumawag
why don't you just call
Laatste Update: 2022-07-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit di kapa bumabangon
why doesn't foam get up
Laatste Update: 2024-04-14
Gebruiksfrequentie: 36
Kwaliteit:
Referentie:
bakit di ako makatulog?
Laatste Update: 2023-08-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit di kana naka reply
why didn't you reply?
Laatste Update: 2022-12-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit di ka magpahinga muna?
bakit di ka ng pahinga
Laatste Update: 2021-12-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit di mo sabihin sakanya
Laatste Update: 2023-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ako dapat ang magsabi sayo niyan
i'm the one who told you that
Laatste Update: 2022-08-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sino ang magsabi kay senen na magpakulong
who tell senen to go to jail
Laatste Update: 2021-06-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hinihintay ko lang na siya ang magsabi sa akin
pagod na yan sakin nahihiya lang umamin
Laatste Update: 2022-06-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eh di ikaw na magaling
eh you're not that good, it's embarrassing for you eh
Laatste Update: 2021-03-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
kahit sino pa ang magsabi, hindi ako maniniwala.
whoever may say so, i won't believe.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eh di ikaw na may ka date
eh not you anymore
Laatste Update: 2022-02-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw ang dahilan bakit ako lumalaban
you are the reason i am steadfast
Laatste Update: 2022-09-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw ang dahilan kung bakit ako malakas
you are the reason i am strong
Laatste Update: 2022-05-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw ang dahilan kunga bakit ako masaya
you are the reason for my smile
Laatste Update: 2019-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: