Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
bakit mo ako inad eh hindi mo naman ako kilala
you don't even know me
Laatste Update: 2023-06-30
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
hindi mo naman ako kilala
hindi mo naman ako kilala
Laatste Update: 2023-04-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit mo ako hinamon kung hindi ka din naman pala lalaban
why did you challenge me?
Laatste Update: 2019-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi mo ako kilala
kiss immediately in the jaw we know each other well
Laatste Update: 2022-04-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wala kang karapatan na husgahan ako dahil hindi mo naman ako kilala
you have no right to criticize me because you do not know me
Laatste Update: 2021-01-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi mo naman ako asawang
i'm not your wife
Laatste Update: 2024-03-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
baka hindi mo naman ako magustuhan
baka hindi mo tuparin
Laatste Update: 2023-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit mo naman ako naging crush
why did you make me crush
Laatste Update: 2020-12-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sabihin mo lang kung hindi mo ako mahal
just tell me if you don't love me
Laatste Update: 2020-06-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung hindi mo ako papansinin
you still do not notice me
Laatste Update: 2019-01-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi mo naman ako kailangan sa buhay mo
i don't need monaman in your life
Laatste Update: 2021-05-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alam kung hindi mo ako mahal
mahal alam ko na hindi mo na ako mhal
Laatste Update: 2024-01-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sorry kung hindi mo ako naiintindihan
sorry kung hindi mo ako naitindihan
Laatste Update: 2021-12-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
,hindi mo naman ako miss, di ba marami ka chat
hindi nmn ako kamiss miss ehh
Laatste Update: 2021-08-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi mo naman kailangan gawen yun kasi hindi mo naman ako ka anu ao
how long is the lockdown on you
Laatste Update: 2021-06-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pasensya na sa abala . dahil kasi hindi mo ako kilala
sorry for the inconvenience . because i don't know you
Laatste Update: 2022-04-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung hindi mo kaya patulugin tawagan mo ako
it's not hard to sleep
Laatste Update: 2022-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ano ba talaga tayo.kasi lumalabas tayo .hindi mo naman ako girlfriend
ano ba talaga tayo.kasi lumabas tayo .hindi mo naman ako girlfriend
Laatste Update: 2023-03-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
però hindi mo naman ako kailangan tuparin kung hindi mo gustong gawin
you don't need me
Laatste Update: 2021-03-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit kailangan ko pa gawin sayo toh hindi mo naman ako gusto hindi ba gusto ng iba binigyan na kita para may ma aliw ka
if you don't like me i won't force myself
Laatste Update: 2021-09-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: