Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
bakit mo ginawa sa akin ito
wala aq na ibang bagay na ina ayawan ko sa anak ko lahat ginawa nya puro tama at hinde sya makipag maretis sa kapwa masunoren klasing bata mapag mahal .sa mama marespito sa kapwa lalo sa asawa. lahat ginagawa nya walang pahinga kong anu yon maalala yon ang ginawa nak kong saan kaman nga yon andito se mama para sayo bakit mu ginawa ito . lahat naman ginawa ko pero bigla kanlang bumitew nak sa lahat ng kabaitan mu sa mama.at hinde ka madamot . bakit ikaw pa yong kinuha nak mahal kani mama . sana lagi mung tatandaan andito c mama handang handa mag hihintay sayo alm mu hinding hindi kita matiis na hindi maka usap araw at gabe anak.ko ilove u so much nag mamahal mama
Laatste Update: 2023-12-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
bakit mo ginawa sa akin yun?
why did you do that to me
Laatste Update: 2022-03-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit mo ginawa iyon?
why did you do that?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit mo ako
bakit mo ako sinisermonan
Laatste Update: 2023-05-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
todd, bakit mo ginawa iyon?
todd, how could you do that?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit mo ginawa sakin yun?
why did you do that to me?
Laatste Update: 2021-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit mo ako chat
gusto mba akoakausap?
Laatste Update: 2021-11-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit mo ako gusto
can we got hot
Laatste Update: 2023-09-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
bakit mo ako blinock?
why do you blinock me?
Laatste Update: 2021-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit mo ako pina patulog
why do you have a problem
Laatste Update: 2022-12-07
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
bakit mo ako ginagawang baby?
why are you making me a baby?
Laatste Update: 2022-02-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit mo ako kinakausap saenglish
why are you talking to me
Laatste Update: 2020-04-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit mo ako dinuro sa mukha
why did you point me in the face
Laatste Update: 2024-05-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sabihin mo sa akin kung anong nangyari kung bakit mo ako hinampas
sabihin mo saakin kung anong nangyari kung bakit mo ako pinalo
Laatste Update: 2018-12-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: