Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
bakit mo ako iniisip
why did you think me
Laatste Update: 2020-04-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit mo naman natanong
why do you ask
Laatste Update: 2020-02-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit mo naman naitanong?
Laatste Update: 2021-03-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
at bakit mo naman ginaya
and why did you imitate the statu
Laatste Update: 2022-05-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit mo naman ako nagustuhan?
why do you like me?
Laatste Update: 2023-05-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit mo naman agad naisip yan
why did you immediately think of that
Laatste Update: 2020-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang layo mo naman kasi
you're too far away
Laatste Update: 2019-11-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang bilis mo naman kasi
ang bilis naman kasi paano ma intindihan yan
Laatste Update: 2023-11-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
bakit mo ako inaaway d naman kita inaano
wala ako sayo
Laatste Update: 2023-04-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
di mo naman kasi sinabi agad
you didn't say it right away
Laatste Update: 2022-04-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw naman kasi
ikaw naman kasi
Laatste Update: 2021-03-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit mo ako tinatawagan hindi naman kita kilala
why are you calling me i don't know you
Laatste Update: 2020-08-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit mo ako inad eh hindi mo naman ako kilala
you don't even know me
Laatste Update: 2023-06-30
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
hindi mo naman ako kinakausap kasi
let's just see what can be imagined
Laatste Update: 2021-05-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
suwerte mo naman!
how lucky you are!
Laatste Update: 2024-04-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ano na naman kasi yan
english
Laatste Update: 2023-03-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit mo kasi pinaiyak, iyan tuloy nagsumbong
why did you make me cry
Laatste Update: 2023-09-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko naman kasi alam
ubos na po
Laatste Update: 2023-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
totoo naman kasi di ba??
totoo naman kasi di ba ??
Laatste Update: 2022-01-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi naman kasi ako nakikipakbiruan
it's not because i'm important to you
Laatste Update: 2020-12-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: