Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hanggang nandiyan siya
he is already there
Laatste Update: 2021-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gocus sa dahilan kung bakit nandiyan ka
gocus on the reason why u are there
Laatste Update: 2021-05-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa ebanghelyo ngayon, sinabi lamang sa atin ni jesus na ang mga bagay ay dumarating sa hindi inaasahang paraan. maaaring makita natin ang mga bagay na darating sa hindi inaasahang paraan dahil alam ng diyos ang ating pinagdadaanan. ito ay isang paalala para sa atin na buksan ang ating puso at isipan at tandaan na alam ng diyos ang ating mga paghihirap at kaligayahan. nandiyan siya araw-araw, nakikita ang lahat ng ating nararamdaman, at nandiyan siya nang hindi natin nalalaman na tinitiyak niya na malalampasan natin ang lahat. dapat nating tandaan na ang diyos ay kasama natin araw-araw at hindi lamang sa mga sandali na tayo ay masaya kundi maging sa pinakamababang punto ng ating buhay. kumbinsido ka ba na talagang naroroon ang diyos sa iyong buhay, sa panahon at maging sa labas ng panahon? paano?
Laatste Update: 2023-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: