Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
parang may naaamoy ako kakaiba
Laatste Update: 2023-12-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
parang may kakaiba akung naramdaman
seem strange
Laatste Update: 2024-01-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bakit parang may tinatago ka diyan
bakit parang
Laatste Update: 2021-08-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit parang masungit ka
Laatste Update: 2024-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit parang kinakabahan ako?
Laatste Update: 2020-12-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit parang ang lungkot mo
why the sadness
Laatste Update: 2019-11-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
parang may nangyayaring sobrang kakaiba sa parke.
something very unusual seems to be happening in the park.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pero bakit parang galit ka?
why is it like my fault?
Laatste Update: 2022-04-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit parang malungkot ka kanina
ako din naman
Laatste Update: 2019-02-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
parang may kulang
seems my lack
Laatste Update: 2020-07-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit parang kasalanan ko lahat?
why is it like my fault?
Laatste Update: 2020-05-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit parang nagbago ka na sa akin
bakit parang nagbago kana
Laatste Update: 2023-12-18
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
parang may kamukha ka
you look like someone
Laatste Update: 2022-01-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit parang wala kang ganang kausapin ako
Laatste Update: 2021-02-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit parang lumalabas na kasalanan kong lahat
why it seems to be turning out it's all my fault
Laatste Update: 2022-09-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit parang nagbago ka na sa aking mahal
Laatste Update: 2021-06-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
parang may gusto siya sayu hahaha
he likes you
Laatste Update: 2023-03-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
naiinis ako . bakit parang wala kang gana mag message sa akin
why don't you have a chat with me
Laatste Update: 2019-12-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
parang may nakadagan sa aking dibdib
as if something was on my chest
Laatste Update: 2016-02-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
parang may pagkakatulad ito sa ibang pelikula
as i watched it i couldn't stop crying
Laatste Update: 2024-04-13
Gebruiksfrequentie: 10
Kwaliteit:
Referentie: