Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
dahil bawat isang tao ay may kanya kanyang katangian
dahil ang bawat tao ay may knya knyang katangian
Laatste Update: 2020-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bawat tao ay may kanya kanyang paniniwala
every man has his beliefs
Laatste Update: 2022-03-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bawat tao ay may kwent0
human life is important
Laatste Update: 2020-02-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang bawat tao ay mayroongluluwa. "
each person has an immortal soul.”
Laatste Update: 2020-10-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
dahil ang bawat tao ay may gawain na ginagampanan
because
Laatste Update: 2020-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang tao ay may kakayahang twitching kanyang leeg sa likod
the man is capable of twitching his neck at the back
Laatste Update: 2015-03-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lahat ng tao ay may iba' ibang katangian at kakayaha
who am i?
Laatste Update: 2022-08-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang tao ay may katuwiran
man as rational being
Laatste Update: 2021-03-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang bawat tao ay may dignidad na hindi dapat yurakan, anuman ang mangyari
each person has a dignity that must not be trampled, no matter what
Laatste Update: 2021-01-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lahat ng tao ay may pagkakamali
Laatste Update: 2024-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang mga tao ay may paniniwala sa buhay
everyone has different belief
Laatste Update: 2020-10-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lahat ng tao ay may karapatan at kalayaan
lahat ng tao binigyan ng diyos ng karapatan para piliin kung anong landas ang kanyang tatahakin. #respeto.
Laatste Update: 2024-05-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi lahat ng tao ay may lakas ng loob
Laatste Update: 2021-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gumawa ka man ng mabuti lahat ng tao ay may masasabe sayo
everyone l
Laatste Update: 2024-01-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lahat ng tao ay may isang bagay na kailangan nilang iwanan
everybody's gotta start from something
Laatste Update: 2023-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tagalog sa mga subanenska na ang mga tao ay may isang malaking kolonya
ska ma ika kmusta ana ma kololigot ta ta gidoy
Laatste Update: 2019-07-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bawat tao ay may sari sarling istorya sa buhay kaya kung hindi karin lang naman makakatulong mas mabuti pang wag ka na lang mag salita ng kahit ano
everybody has a different life story
Laatste Update: 2020-07-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kapag ang isang tao ay may kausap sa iyo iginagalang mo ang tumugon sa kanila
when somebody someone talks to you you respect respond to them
Laatste Update: 2021-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung ang isang tao ay may isang anak na lalaki, siya ay may isang anak na lalaki
loko ih cherry yan e aliwa yan eme pa balu storya yan yahahahaha
Laatste Update: 2019-07-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa halip, ang mga tao ay may malapit na pakikipag-ugnayan sa mga alpacas.
instead, humans have close contact with alpacas.
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: