Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
nag iisip sa wala
nagiisip
Laatste Update: 2024-03-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bigla akong nag crave sa chocolate
nagcracrave po ako
Laatste Update: 2022-06-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
umasa sa wala
umasa pa ko sa wala
Laatste Update: 2023-06-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayoko umasa sa wala
i don't want to rely on nothing
Laatste Update: 2022-06-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang hirap umasa sa wala
ang hirap umasa sa wala
Laatste Update: 2021-04-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dahil ayaw ko lang umasa sa wala
Laatste Update: 2023-12-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
masakit para sakin yung umasa sa wala
because it's not funny
Laatste Update: 2021-06-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayoko umasa sa wala na gusto mo ako
ayoko umasa
Laatste Update: 2023-06-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mas mabuti pang masaktan kaysa umasa sa wala
it is better to hurt one than many
Laatste Update: 2021-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang hirap umasa sa wala pero mas mahirap umasa sa parang meron
Laatste Update: 2024-03-18
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
unang araw sa pag ojt ako ay kinabahan, natakot narin kay sir cy pero masaya at meron din akong nakilalang bagong kaibigan. nong una hindi pa kami nag iimikin pero syempre kailangan namin mag imikan para hindi weird. ang unang inaassign sa akin ni sir cy ay kumuha ng home visitation report medyo mahirap dahil yung ibang teacher ay hindi pa tapos gumawa pero syempre nag hintay akong matapos sila. at nag isa isa ako sa mga adviser natutuwa ako dahil medyo nag karoon ako ng confident na makausap ang mga guro ko. masaya rin ako dahil nong malaman kong mag oojt na ako ay lumundag ako sa data dahil makakapag ojt na ako at akala hindi na ako mag kapag ojt. at ito na nga balik tayo sa una kong trabaho medyo mahirap dahil oras oras akong nag checheck pero ang tanga ko hindi ako nag iisip na pwede pa pala mag bigay ang mga adviser bukas o kung kailan sila gusto mag pass. ako naman tong si tanga na sana tinanong ko nalang na kung kailan sila mag papasa at babalikan ko nalang kapag tapos na. kaya ang una kong nagawa ay ka tangahan naging abala ako mag bang sa mga adviser sana yung time na pag aabang ko ay yung oras na yun ay ginawa ko nalang para taposin ang assignment ko at activity ko.
first day in ojt we were
Laatste Update: 2022-02-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: