Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
biglang nawalan ng kuryente
suddenly brown
Laatste Update: 2020-04-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
biglang nawalan ng kuryente dito sa amin
suddenly brown out
Laatste Update: 2020-03-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
biglang nawalan ng kuryente kagabi
Laatste Update: 2023-06-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nawalan ng kuryente
the power pole collapsed
Laatste Update: 2020-07-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
biglang nawalan ng ilaw
suddenly lost power
Laatste Update: 2021-03-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nawalan ng tahanan dahil sa sunog
Laatste Update: 2020-10-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
biglang nawalan ng balanse
suddenly lost
Laatste Update: 2021-05-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pero biglang nawalan ng ilaw sa loob ng mall
nawala bigla ang supply ng korinte sa meralco anong english
Laatste Update: 2022-09-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ari arian na nasira ng dahil sa bagyo
property damaged by the storm
Laatste Update: 2024-04-30
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
walang masakyan dahil sa bagyo
could not leave the house because of the storm
Laatste Update: 2023-10-16
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
humingi ng paumanhin para sa absent dahil sa bagyo
excuse letter for being absent because of typhoon
Laatste Update: 2019-01-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nasira ang bahay dahil sa bagyo
hindi malala ang injured
Laatste Update: 2021-12-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nag sabi agad ako ng nawalan ng kuryente
suddenly lost power supply
Laatste Update: 2021-03-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
binaha ang lugar namin dahil sa bagyo
absent ng 3 araw dahil binaha ang lugar
Laatste Update: 2022-10-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
naputulan na kami ng kuryente sa panahong yon dahil sa katangagan ko
Laatste Update: 2020-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pinutulan kami ng kuryente dahil hindi kami nakabayad
power outage because we could not pay
Laatste Update: 2020-08-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maraming tao sa africa ang namatay dahil sa bagyo.
many people in africa were killed as a result of the storm.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nasira ang bahay at nabaha ang bahay dahil sa bagyo
Laatste Update: 2023-07-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ngayon ay nasuspinde ang aming pasok sa paaralan dahil sa bagyo
Laatste Update: 2023-08-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ito ay binibigay ng gobyerno sa mga taong mahihirap at mga nawalan ng trabaho dahil sa pandemic
ito ay binibigay ng gobyerno sa mga taong mahihirap at mga nawalan ng trabaho dahil sa pandemic
Laatste Update: 2020-09-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie: