Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
iwas sa baha
dapat mag tanim tayo ng puno
Laatste Update: 2023-06-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lubog sa baha
lubog sa baha
Laatste Update: 2023-08-02
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
kasama ko sa baha
my lomi
Laatste Update: 2022-06-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bata nalunod sa baha!
Laatste Update: 2024-04-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aral mula sa baha ni riem
lesson from riem's flood
Laatste Update: 2021-02-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
paghigop ng puno sa baha
flood restraint
Laatste Update: 2023-08-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
iwasan ang lumusong sa baha
iwasan ang lumusong sa baha
Laatste Update: 2021-02-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sample sumigaw tungkol sa baha
sample yell about baha
Laatste Update: 2023-09-21
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
lubog sa baha ang kanilang bahay
cause
Laatste Update: 2021-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gusto ko ng pwesto malapit sa baha
gusto ko ng malapit sa pamilya
Laatste Update: 2021-09-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
absent dahil sa baha at maputik na daan
absent due to flood
Laatste Update: 2022-10-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi kami makalabas ng bahay dahil sa baha
hindi makalabas ng bahay
Laatste Update: 2021-12-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nabasa sa ulan ang mga papel dahil sa baha
read the papers because of the flood
Laatste Update: 2022-07-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nag karoon sya ng sakit pagkatapus nya mag laro sa baha
nag karoon sya ng sakit pag katapus nya mag laro sa baha
Laatste Update: 2021-09-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bumaba na ang tubig sa baha at dumaan na ang bagyo
the flood waters have gone down in english
Laatste Update: 2022-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nagsamasama ang mga kapolisan para isalba ang mga tao dahil sa baha
the police came together to save other people from the flood
Laatste Update: 2021-07-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang right side ng train at hindi ko matapakan dahil sa baha
unable to enter due to flood
Laatste Update: 2022-07-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi na ideliver ng maayos ang relief goods dahil sa baha ang kalsada at maraming nakaharang na putol na puno
there is a blocking tree on the road
Laatste Update: 2021-02-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dahil gusto kong maging isa sa mga pulis na palaging tapat sa serbisyo nais kong ipagtanggol ang bayan ko sa mga masasamang tao nais kong mabigyan ng hustisya ang lahat ng mga biktima sa bawat kaso
english
Laatste Update: 2023-05-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayon sa kanya, bagamat pinipilit ng pamahalaan na magpaabot ng mga medisina sa mga biktima sa tulong ng 3 pampublikong sentrong pangkalusugan, karamihan sa kanila ay kinakailangang maglakad o magbisikleta upang makarating sa mga klinika.
she says although the government is trying to provide medicine to help the victims in 3 health centers, they have to travel long distances on foot or on bicycles to reach the health centers.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: