Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
palayan
can no longer take care of
Laatste Update: 2020-09-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kahon ng palayan
english
Laatste Update: 2023-03-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mag-ani ng palayan
harvest of rice field
Laatste Update: 2022-03-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gastos para sa palayan
cost of ri
Laatste Update: 2023-02-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
palaruan,nasasakupan,palayan
ibigay ang kahulugan ng covered
Laatste Update: 2021-03-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
panakot sa ibon sa palayan
spice of rice in the daddy field
Laatste Update: 2021-03-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
palaging may tanim ang palayan
Laatste Update: 2023-09-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nalulubog sa baha ang aming palayan
Laatste Update: 2023-09-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang tatay ko ay nag aararo sa palayan
the man cuts the tree
Laatste Update: 2021-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
araw na mulat sa may gintong palayan ngayong taglagas
araw na mulat sa may gintong palayan ngayong taglagas
Laatste Update: 2023-03-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi makapag talok dahil nasira a ang palayan
ruined rice fields
Laatste Update: 2022-07-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi nila pag aari ang palayan, sya ay nakiki-saka lamang
they do not own the rice field, he only sees it later
Laatste Update: 2020-08-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nagtatrabaho siya sa palayan mula sa pagsikat ng araw hanggang sa paglubog nito.
they were disguised as people from africa
Laatste Update: 2021-04-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nag tatrabaho siya sa palayan mula sa pag sikat ng araw hanggang sa pag lubog nito
Laatste Update: 2021-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hinikayat ni pumbakhayon si aliguyon na sa tuyong ilog na lamang sila maglaban at huwag sa palayan. hindi pumayag si aliguyon gayong pakay nga niyang sirain ang pananim ng daligdigan. unang sinibat ni aliguyon si pumbakhayon. sinalo nito ang kanyang sibat at inihagis pabalik sa kanya. muli niyang nasalo ang sibat niya at ibinalik kay pumbakhayon. sa ganitong paraan tatakbo ang kanilang labanan, sa pamamagitan ng pagsasaluhan ng sibat ng isa’t isa. nakarating kay dangunay, nanay ni
pumbakhayon urged aliguyon to fight only in the dry river and not in the rice fields. aliguyon did not agree even though he intended to destroy daligdigan's crops. aliguyon stabbed pumbakhayon first. it caught his spear and threw it back at him. he caught his spear again and returned it to pumbakhayon. in this way their battle will run, by sharing each other's spears. arrived at dangunay, his mother
Laatste Update: 2021-09-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: