Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hindi ko pa naisip na baguhin ang
when they thought i haven't changed
Laatste Update: 2022-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wala kang pahintulot na baguhin ang pangkat na ito
i would like to ask for permission to leave the group chat
Laatste Update: 2022-09-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
isang himala panalangin na baguhin ang iyong buhay
a miracle prayer that will change your life
Laatste Update: 2015-02-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
baguhin ang iyong mga pag-iisip na baguhin ang iyong buhay
hope your days turning out to be the best
Laatste Update: 2020-08-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang pinakamaliking takot ko sa buhay ay ang pangamba na nawalan ng pagkakataon na baguhin ang aking kapalaran
Laatste Update: 2024-03-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gamitin ang iyong ngiti upang baguhin ang salitang huwag hayaan ang iyong ngiti na baguhin ang salita
use your smile to change the word don't let the word to change your smile
Laatste Update: 2021-10-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
para mabuksan ang maya nang kabataan at mas lalong maintindihanna di dapt husgahan ang mga teenage pregnancy at nagbibigay ng pagkakataon na baguhin ang kanilang buhay
para mabuksan ang maya nang kabataan at mas lalong maintindihanna di dapt husgahan ang mga teenage pregnancy at gives the chance to change their life
Laatste Update: 2022-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi kinakailangan ang mga araw ng pagliban dahil sa sakit o pto - sabihin lang sa iyong tagapangasiwa at tulungan ang iyong team na baguhin ang kalendaryo at mga iskedyul para tiyakin na ang mga pangunahing lugar ng trabaho ay nasasakop.
no sick days or pto required - just tell your manager and help your team revise calendars and schedules to make sure key areas of work are covered.
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
to ang takbo ng buhay nila sa lipunan.walang maayos na tirahan at walang taong ,malalapitan para sila ay tulungan .sana dumating ang panahon at pagkakataon na ang buhay nila ay maiahon masasabi na ang bahay nilamay tunay na tirahan at sa lolob nito may malambot na higaan at pagasa na baguhin ang sitwasyun nila
to the course of their life in society. there is no proper dwelling and no person , approachable to help them .when the time comes and the opportunity comes that their life will be up it can be said that the house involved real dwelling and in most of it there will be a soft hiragana asa to change their situation
Laatste Update: 2023-11-19
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ang mga taong mayroong 'lakas' na ito ay umiwas sa pagsasabi sa publiko sa hindi komportable at kumplikadong mga katotohanan tungkol sa mundo upang mapanatili ang kapangyarihan sa loob ng isang kairalan na hindi kailanman ganoon ay tila dahil ang mga pulitiko ay hindi na nangangarap na baguhin ang mundo.
people who have this 'power' avoid telling the public the uncomfortable and complicated truths about the world in order to retain power within a status quo that isn’t ever quite what it seems to be because politicians no longer dream of changing the world.
Laatste Update: 2020-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang pandaigdigang solididad at pagtuklas ng taga-europa na mga pagsubok sa naospital na mga taong may malubhang impeksyon sa covid-19 ay naglapat ng adaptibong disenyo upang mabilis na baguhin ang mga parametro ng pagsubok bilang mga resulta mula sa paglabas ng apat na mga terapeutikang mga diskarte na pang-eksperimento.
the global solidarity and european discovery trials of hospitalized people with severe covid-19 infection apply adaptive design to rapidly alter trial parameters as results from the four experimental therapeutic strategies emerge.
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa aking alaalaang saber tooth curriculum ay nagtataglay ng edukasyon na nagsimula sa fish grabbing, horse clubbing, at tiger scaring matagal bago magbasa, magsulat, at mag - aritmetika. pagkatapos ng mga orihinal na tatlong mga paksa ay itinatag, ito ay naging mahirap na baguhin ang kurikulum.
the saber tooth curriculum holds that education started with fish grabbing, horse clubbing, and tiger scaring long before reading, writing, and arithmetic. after these original three subjects were established, it became difficult to change the curriculum.
Laatste Update: 2022-08-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si dr. ricardo sigua, direktor ng up institute of civil engineering, ay kinilala bilang isa sa mga tagapagtaguyod at motivator ng mga komunidad na “walkable and bikeable” sa buong bansa sa 2016 bayanihan sa daan awards, na ginanap sa palasyo ng malacañang noong enero 29, 2016 . siya ay kinilala para sa kanyang "pangitain at patuloy na pagsisikap na baguhin ang mga pag-iisip tungo sa isang maayos, maayos, at napapanatiling transportasyon at kadaliang kumilos sa pamamagitan ng pagpapatupad ng path breaking na prinsipyo ng pagbabahagi ng kalsada sa ac
is a professor who contributed to engineering research in the philippines. sigua, a professor at the institute of civil engineering in the university of the philippines, diliman, wrote a book called the fundamentals of traffic engineering due to the scarcity of textbooks on the traffic engineering relevant to the philippine context. his book covers topics such as
Laatste Update: 2022-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak