Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
saan sa maynila
mukha kang bata
Laatste Update: 2022-10-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bulaklak sa patay
flowers for the dead
Laatste Update: 2024-05-08
Gebruiksfrequentie: 15
Kwaliteit:
Referentie:
malayo sa maynila?
far from manila?
Laatste Update: 2021-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pumunta tayo sa maynila
Laatste Update: 2021-01-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bulaklak sa kasal kahulugan
flower wedding definition
Laatste Update: 2020-10-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
andun siya ngayon sa maynila
malakas ang negosyo na bigasan
Laatste Update: 2022-10-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lumuwas sa maynila para alagaan ako
travel to manila to look after me
Laatste Update: 2020-05-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
at nagdagdag lang ng mga bulaklak sa baba
and just added a flower to the bottom.
Laatste Update: 2022-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
contrast ng bulaklak sa kulay at hugis
flower contrast in color and shape
Laatste Update: 2020-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kita kong may bulaklak sa ibabaw ng pupitre.
i see a flower on the desk.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
may nakita akong bulaklak sa aking upuan
natagpuan sa upuan
Laatste Update: 2024-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
first time mo bigyang ng bulaklak sa birthday mo
1st time mo bigyan ka ng boqunt of flower ni
Laatste Update: 2023-01-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nakikita ko ang isang pambihirang bulaklak sa plorera.
i see a rare flower in the vase.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nung nakaraang buwan nag desisyon kami na pumunta sa maynila
i had a great vacation
Laatste Update: 2023-09-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang aking pamilya ay malayo sa akin dahil ako ay nagtatrabaho sa maynila
my family is far from me because i work in maynila
Laatste Update: 2022-10-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sasamahan ko ang pinsan ko sa airport at may lalakarin po ako sa maynila..
Laatste Update: 2021-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kumuha ako ng bulaklak sa garden namin at nilagay ko sa tenga ko
i took a flower and put it in my ear
Laatste Update: 2021-09-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sorry kung hindi ako nakapasok ng sabado dahil kinuha ko yung anak ko sa maynila
Laatste Update: 2023-05-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa dina mi rami ng mga magagandang bulaklak sa paligid ikaw lang ang naiiba at natatanaw ng aking mga mata
sa dinamirami ng mga magagandang bulaklak sa paligid ikaw lang ang naiiba at natatanaw nang aking mga mata
Laatste Update: 2024-02-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
hindi mapigilan ni randel ang mapangiti habang patingin tingin sa magandang bulaklak sa isang flower shop kung saan siya naroroon
hindi mapigilan ni randel ang mapangiti habang patingin tingin sa magandang bulaklak sa isang flower shop kung saan niya naroroon
Laatste Update: 2022-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: