Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
bunganga ng ibon
Laatste Update: 2020-10-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
buod ng bunganga ng pating
on the sharks mouth
Laatste Update: 2014-12-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kahulugan ng ilog
kahulugan ng ilog
Laatste Update: 2016-08-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
sa gilid ng ilog
sa gilid ng ilog
Laatste Update: 2023-03-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alamat ng ilog apayao
Laatste Update: 2021-02-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
biglang tumalsik ang pagkain sa bunganga ng bata
food suddenly spewed out of the child's mouth
Laatste Update: 2021-12-16
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
ang alamat ng ilog pasig
the legend of the river bank
Laatste Update: 2020-02-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bukana ng ilog papuntang dagat
mouth of the river to the sea
Laatste Update: 2021-08-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nangingitim na sa ka kaligo ng ilog
Laatste Update: 2021-04-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sinukat namin ang kalaliman ng ilog.
we measured the depth of the river.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pinakanta ng fox ang crow para mahulog sa bunganga ng crow ang tinapay
the fox and the crow book on grade 2
Laatste Update: 2023-03-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kumuha ako ng itlog sa ibaba ng ilog
Laatste Update: 2021-05-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tinungo ko ang basura sa kabila ng ilog.
i headed for the garbage across the river.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kalooban ng ilog sa pamamagitan ng alfredo gonzales
will of the river by alfredo gonzales
Laatste Update: 2015-08-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang bahay niya'y nasa timugang tabi ng ilog.
his house is on the south side of the river.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
may isang masayang pamilya na nagpi picnic malapit sa tabi ng ilog
a happy family picnic by the river
Laatste Update: 2024-08-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang ilog niger ang ikatlong pinakamahaba sa aprika, kasunod ng ilog nile at ilog congo.
the niger is the third-longest river in africa, exceeded only by the nile and the congo river.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dahil sa malakas na ulan na umabot na ng isang buwan na tinangay ng ilog yong tatlong bahay
due to heavy rains a month flooded the three houses
Laatste Update: 2019-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
namimiss ko yung banding natin,habang maglilinis ng ilog,tawanan ,asaran, at kulitan
i miss our banding, while cleaning the river, laughing, teasing, and teasing
Laatste Update: 2021-09-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
paglalagay ng gabion(water concrete barrier) sa gilid ng ilog para di kainin yung lupa ng tubig
placing the gabion(water concrete barrier) at the edge of the river to prevent the water from eating the soil
Laatste Update: 2023-05-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: