Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tapos ka na ba sa ginagawa mo
finish what you're doing first
Laatste Update: 2023-09-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hindi ka ba nahihiya sa ginagawa mo
are you not ashamed of what you do
Laatste Update: 2022-03-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung masaya ka sa ginagawa mo
no easy job
Laatste Update: 2020-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa ginagawa mo sa akin
confident sa gawain
Laatste Update: 2022-10-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
busy ka ba
gusto ka makausap ng kaibigan ko
Laatste Update: 2022-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
buti hindi ka nagkakasakit sa ginagawa mo
when to take your life seriously
Laatste Update: 2020-05-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
babantayan kita sa ginagawa mo
i will guard you
Laatste Update: 2020-02-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana maging masaya ka lang sa ginagawa mo
i hope you enjoy your work
Laatste Update: 2020-11-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
sino ka ba sa paningin mo?
who are you in my sight
Laatste Update: 2020-06-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
andyan ka ba sa trabaho mo
nasa trabahon kana ba
Laatste Update: 2022-03-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nakatira ka ba sa asawa mo?
are you living with your husband
Laatste Update: 2021-06-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
may kulang pa ba sa ginagawa ko
may kulang pa ba?
Laatste Update: 2020-01-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
busy ka ba kahapon?
are you busy yesterday?
Laatste Update: 2015-06-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kawawa naman si joan sa ginagawa mo
joan is a pity for what you do
Laatste Update: 2019-10-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
busy ka pa ba ngayon
italian
Laatste Update: 2023-09-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
busy ka
love us but i will allow you
Laatste Update: 2022-02-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ano ginagawa mo busy ka ba
busy ka di ba? gawin mo na ginagawa mo?
Laatste Update: 2023-09-24
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
hindi na ako natutuwa sa ginagawa mo sa akin
hindi na ako natutuwa sa ginagawa mo
Laatste Update: 2021-12-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
busy ka ata
you're too busy to bother me
Laatste Update: 2021-04-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hanggang ngayon busy ka pa rin ba
to this day are you still busy
Laatste Update: 2022-03-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: