Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
buti na lang hindi ikaw
Laatste Update: 2021-01-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mabuti na lang hindi ako
𝙷𝚒𝚗𝚍𝚒 𝚖𝚊𝚋𝚞𝚝𝚒 𝚊𝚗𝚐 𝚔𝚊𝚕𝚊𝚐𝚊𝚢𝚊𝚗 𝚔𝚘
Laatste Update: 2021-03-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
buti na lang sinabi agad
it's just yo
Laatste Update: 2022-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
buti na lang di ako ganyan
made me think, good thing i'm not like that
Laatste Update: 2022-04-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
buti na lang
i'd better go
Laatste Update: 2022-07-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pero buti na lang may girlfriend ako
Laatste Update: 2024-02-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pero buti na lang
good grief
Laatste Update: 2024-02-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ako tatagal babalik ako agad
i'll send you a message right away.
Laatste Update: 2023-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
buti na lang, todd.
nice save, todd.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pwede naman text na lang hindi ba
pwede naman text na lang hindi ba
Laatste Update: 2020-12-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kaya hindi ako agad nakagawa ng assignment ko
so i did not make my assignment immediately
Laatste Update: 2024-01-15
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
naku, sa totoo lang, hindi ako pwede.
no, actually i'm not.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ako agad na discharge sa hospital dahil
Laatste Update: 2023-06-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
buti na lang may skyway na
Laatste Update: 2021-05-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
buti na lang nasa labas tayo.
well, at least we're out here.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pero buti na lang hundi nawala
but that's fine
Laatste Update: 2020-05-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
buti na lang alam mo ang kahinaan ko
good thing i know my weakness
Laatste Update: 2022-04-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
buti na lang at iniligtas mo kami pero...
i appreciate you swooping in and rescuing us but...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pero buti na lang walang nangyare samen
buti nga ganyan nangyare sayu
Laatste Update: 2020-11-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
salamat sa oras na binigay mo sa akin pero naisip ko na gusto mag i was na para lang hindi ako maka distorbo sayo kasi
thanks for the time you gave me
Laatste Update: 2022-09-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: